@ 2020.03.02 , 09:00

墨西哥小伙被父母取名「003」

对于墨西哥父母来说,给孩子起一个独特而离谱的名字这种情况并不少见,但即便人们对此早就习以为常,「零零三」(Zero Zero Three)这个名字也在众多名字中脱颖而出,使其拥有者一夜之间成为网红。

这一切都始于Casera Pizza(一家位于墨西哥尤卡坦州首府梅里达的著名比萨店)所主办的一场古怪名字竞赛,而获胜者将有资格从其诱人的促销活动中受益。

虽然名叫Vercingetoriz、Nivea或Bahtzibadi的参赛者都进入了决赛名单,但没人有希望能赢过一个名为“Cero Cero Tres”(西班牙语中的「零零三」)的年轻人。这位年轻人最终赢得了人人梦寐以求的奖项:两个仅需49比索(约17元人民币)的大型意大利腊肠披萨,并就此成为了临时网红。

[点击查看图片]

起初人们认为他的名字是在开玩笑,或者像世界上许多人一样:对自己的名字进行了法律更改,但这位年轻人表示这是父母在小时候给自己取的名字。由于他是四个孩子中的老三,因此父母决定将他取名为「零零三」。事实上,他的全名为Cero Cero Tres Miller Santos Chablé,但他在15岁时才知道此事。

「零零三」在美国长大,一直都不知道自己的真名,因为他的父母与所有朋友都称他为“Bambino”。但在回到墨西哥后,他的家人认为是时候让他知道自己的法律名字了,于是便给他看了自己的出生证。那时他问父母“零零三”代表什么,他们则回答“那是你的名字”。很显然,他对此的反应是“WHAT?”。

当Miller得知事情本可能会变得更糟时,他才冷静了一点。他的父母最初打算将他登记为「003」(与实际数字一样),但由于数字不能用作姓名,因此他们的请求遭到了拒绝,于是才改用了字母。虽然他承认自己因为名字而在学校里遭受了一些欺凌,但是他声称自己无论如何也不会改名。

这位墨西哥青年表示:“我的确觉得自己因名字而被人欺负过,但是随着时间的推移,我了解到这也是我身份的一部分。这名字带给了我很多轶事,以及令我不以说出名字而感到羞耻的好朋友”。

有趣的是,墨西哥民事登记处处长 Fermín García在2011年接受采访时也提及了「零零三」,他当时曾表示:其记录中最罕见的名字便是“Cero Cero Tres Miller”。

本文译自 Odditycentral,由译者 HTT110 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

赞一个 (7)