position,头寸，这种翻译就是垃圾。霓虹的翻译是仓位或者持股，一看就懂。