9GAG是一个以“Go Fun The World”为主题的贴图社区,虽然内容不如没品系列的下限深不见底,但是用来打发时间还是不错的。


反正人生也很糟糕

原题:Laughs in austrian

高于生活

原题:No need to rush.

一视同仁的厌恶

原题:We are all sinners, Jesus loves everyone

<ass></ass>

原题:This girl has an interesting tattoo

自动保存=前方高能

原题:Somethings never change

或者删除syswow64文件夹

原题:Or "delete syswow64"

反正有大把时光

原题:Who can relate ?

水印位置是谜底

原题:I'm just gonna give you this 'prescription'

明智之选

原题:Right choice

一本万利

原题:Great source of income

交给下半身思考吧

原题:Works really well for me

身不由己

原题:Niko's Words Of Wisdom

偶然领悟了世界的秘密

原题:Mind Blown
原贴中关于这种手段的辩论还挺长的,欢迎大家搜原题去看

设定自动探索的后果

原题:That one soldier on auto explore which you forget about

人尽其用……

原题:I feel really sad inside

简单直接,事在人为?

原题:Communicate

高下立判?

原题:Are we funding this?

真·哭笑不得

原题:"Steffen has lung cancer"

永远的黑点

原题;Star Wars VR

控媒有术

原题:I swear trump does half the shit he does on purpose just to watch the media swarm over every little thing lol. It's probably worth a good laugh for him.
本周,有议员对媒体透露,美国总统川普在白宫会议上用“屎坑国家(Shithole countries)”形容非洲某些国家。虽然川普已经否认,但相关的梗已经在9GAG上出现


最后Gif

这周试了一下保持周更的难度真心大,基本上要翻几屏才能找到一个值得翻译的,之后试试看保持双周更吧(flag)