Geek
关于iOS7.1 ，你应该知道这些
[-]
Apple 公司于昨日发布了一个较大系统更新，iOS 7.1 ，官方声明主要有3点：1.此次更新支持了Carplay 车载系统。2.某些交互界面有所优化。3.性能优化，特别提到了会提升iPhone 4 的性能。官方写的比较简约，我在升级之后，确实感受到了性能的提升，但除了这些模糊的感受之外，还有什么具体实在的变化呢？
历史
虽然版本号从7.0到7.1只是一次小升级，但实际上7.1的beta测试版从去年11月就放出来了，并且一共经历了5个测试版本，才到我们今天看到的7.1。感觉上Apple 还是对此次升级非常严谨，虽然并没有太多视觉上的改变，但是它也带来了许多新玩意。
性能提升
iOS7.1 并没有提高iOS7.0 性能的基准分数，但是却通过一些技巧，让你感觉变得更加快速了。最明显的就是动画效果等待时间的减少，直接从感官上让人觉得变快了。
减少动画效果，其实从iOS7.0.3 就增加了这一选项。此次iOS7.1 的改进更加明显，把许切换程序的动画，也改变为淡入淡出了。
视频，iOS7.0.6 vs iOS7.1 性能比较。
电池效果
如图，能量条越长表示越好。
从iOS6.1到iOS7.0是，被人诟病最多的就是电池电量消耗。如今换到了iOS7.1，电量消耗，仍旧没有太大的改善。并且，除了iPhone 5 之外，其他的设备都更加耗电了。耗电最明显的是第一代iPad Mini。
[-]
系统稳定性
Apple 在iOS7.1 上宣传修复了iPhone 5S 的一些crash 问题，其实同样的问题也出现在iPad Air 和Retina iPad mini 身上。其主要的原因是最新64位A7芯片，和Apple 原生的64位App 会带来额外20-30%的内存消耗。
而现在的情况是，至少目前看来在iOS7.1 上，这类问题(内存过少)要烧得多，程序也更加稳定。这也是是Apple 花了6个月换来修复效果。
交互改变
除了打接电话界面的改变之外。还有一个明显的变化，就是iOS7.1 的键盘字体的变化，新的键盘字体更加清晰了。
[-]
[-]
辅助功能中，你还可以开启iOS6类似的按钮边框效果。(@oioi：实验之后，有些程序变得不好看了。如果是文字按钮，还被增加了下划线)
日历变得更加紧凑，显示的内容更加多了。
[-]
照相机，增加了 Auto HDR 模式，在某些场景会自动排出HDR 照片。
通知中心
[-]
音乐
[-]
天气
[-]
Siri
交互做了一点修改，现在siri 在启动的时候变得安静了，更像是一个听你讲话的人。据说“普通话”有所改善，听上去更加自然。
CarPlay
CarPlay 就是Apple 在之前那个车载融合系统，一些指定品牌的车辆，可以与iPhone 连接，将行车电脑屏幕变成Apple Carplay 模式，让iOS 为汽车提供更多的方便。这里就不详细介绍了。
总结
优点：
性能优化、稳定性优化、iPhone 4性能提升
缺点：仍旧更耗电(除了iPhone 5)
本文译自 arstechnica，由 oioi 编辑发布。