# KC 翻译 xkcd 漫画：

我听说，在有些地方买枪，做枪支登记时，你要填写一次身份证号，但在用支票付款时，你却要填写两次身份证号。何人出于何种动机去关心防范何种错误的发生，这里面真是大可玩味啊。