Emily Eden随任印度总督的哥哥于1836年抵达加尔各答,在印度的6年间以画笔记录了大量罕见群体。她画过锡克帝国的建立者、流亡的阿富汗国王、戴高耸头巾的武士、牵着猎豹的仆人,也画过喜马拉雅山区的商旅。
Emily Eden是英国权力精英的产物,但她的画笔没有局限于精英。1836年到1842年间,她随哥哥乔治·伊登在印度北方旅行,画下了一个即将被殖民历史彻底重写的世界。两年后24幅素描集结出版了《印度的王公与人民》,如今正在德里的DAG艺术中心展出。

刚到加尔各答时她几乎崩溃。热、蚊子、动物的叫声、无处可逃的潮湿,让她前三周一张画都没画。两个月后才完成了第一幅正式的绘画。艺术史学者Mary Ann Prior指出,启程前往印度的航海旅程本身就已经拓宽了Eden的视野,旅途中遇到的各种各样的人激发了她的好奇心,而这种对不寻常事物的天然好奇让她和同时代的英国艺术爱好者彻底区别开来。

她的绘画对象跨越了整个印度的社会谱系。她画了锡克帝国创建者兰吉特·辛格,捕捉到他安静庄严的权威感,那时他离去世只剩几个月。她画了流亡的阿富汗国王多斯特·穆罕默德·汗和他的家人,当时他们正处于英国软禁状态。她画了被称为Akali Nihang的锡克武士,那些戴高耸头巾、穿蓝色长袍、手持钢制投掷武器的士兵让她着迷。她画了政府大楼的仆人头领Dhullo和Dedar Khan,穿冬衣、光着脚。她还画牵猎豹、猎鹰和猎犬的王公随从,画拉达克商旅家庭在喜马拉雅山麓的传统装扮,画加尔各答一个执意强调首饰是自己挣来的富有的穆斯林学生。

Eden对名字和地名的拼写随性到了可爱的程度,完全按自己听到的音节来写。在瓦拉纳西她写道:"我们打算把汽船停在这里,然后划出去写生。"艺术史学者Prior把她的印度速写列为英国摄政时代和维多利亚时代女性艺术家中的最高成就之一,与她同级别的只有Charlotte Canning和Marianne North。
原文:https://www.bbc.com/news/articles/cm2drrv6q54o