英国夫妇在海上漂流四个月后幸存

Baileys夫妇在海上漂流四个月，靠雨水和海龟维生，挑战极限。这段经历虽独特，却揭示了婚姻中共享意义的强大力量。

在20世纪60年代末，Maurice和Maralyn Bailey厌倦了英格兰中部德比的单调生活，卖掉房子，打造了一艘31英尺的帆船“奥拉林号”，梦想环游世界。他们没有携带无线电，Maurice说，这是为了“保持不受外界干扰的自由”。1972年，他们从英格兰南部启航，九个月后穿过巴拿马运河，进入太平洋。不料，一头鲸鱼撞沉了他们的船。这对夫妇带着33罐食物、饼干和咖啡伴侣，挤进一个仅容一人的充气救生筏和橡皮艇，开始了近四个月的海上漂流。

新书《海上婚姻》记录了这段不可思议的经历。Sophie Elmhirst，书的作者，坦言这对大多数人来说“完全无法感同身受”。在救生筏上，Baileys夫妇捕获雨水和海龟——起初当宠物，后来成了食物。饥饿与疾病侵袭，他们却始终相依为命，挺过了常人难以想象的磨难。不仅如此，他们的婚姻毫发无损，甚至在获救后又踏上了另一场数月的航海之旅。

Maurice和Maralyn截然不同。Maurice童年坎坷，疾病缠身，性格孤僻，社交笨拙；而Maralyn自信果敢，充满冒险精神。她甚至不擅长游泳，却提议住进帆船。Elmhirst回忆，Maralyn在一次车赛中驾驶沃克斯豪尔克雷斯塔车，展现出惊人的胆识。两人相识于此，共同的冒险热情让他们走到一起。在那个社会规范严苛的年代，Maurice的叛逆——无神论、不想要孩子、追求航海——对Maralyn而言是一种解放。

在海上，Maurice很快陷入绝望，而Maralyn则像个斗士，不仅筹划生存，还努力激励丈夫。她用纸条自制多米诺骨牌，当四加仑饮用水漂走时，她打开最后一罐米布丁庆祝生日，试图振奋Maurice的精神。她不断告诉他，他们注定会活下去。尽管争吵难免，但他们总会冷静分析，彼此道歉。Maralyn后来对记者坚称，他们从未吵过架。

更令人动容的是，他们在饥渴中规划下一场航海，畅想新船的设计和航线——或许是巴塔哥尼亚。这种对未来的憧憬成了Maralyn的策略，帮助Maurice坚持下去。Gottman研究所的Carrie Cole解释，这种“共享意义”——“我们是谁，我们做什么”的共同定义——让他们的关系更加牢不可破。她说：“经历这样的磨难并一起活下来，会让人感到被深知和理解。”普通夫妻或许通过志愿活动或远足建立这种联结，但Baileys的极端经历无疑将他们焊接得更紧。

Elmhirst认为，Baileys的故事还揭示了人类对爱的需求。Maurice坦言，没有Maralyn，他不可能活下来。Maralyn不仅是他的支柱，还在社交中“翻译”他，让他在世人面前不那么格格不入。书中有句话发人深省：“婚姻是什么？不就是和某人困在一个小筏子上，挣扎求生吗？”生活中，无论是车祸、育儿压力还是突如其来的裁员，夫妻总会感到被彼此“困住”。但Baileys的故事告诉我们，这种“困住”或许正是婚姻的本质——在最艰难的时刻，携手找到活下去的理由。

本文译自 The Atlantic，由 BALI 编辑发布。