真的猛士
英国神枪手高位截瘫后，改用练习舌头射击
[-]
英国53岁男子Victor Morris颈部以下瘫痪，但这并不影响他做自己最喜爱的事情——步枪射击。他有一架经过特殊设计的步枪，能让他用自己的舌头扣动扳机。24年前的一场橄榄球事故使他变成了现在的样子，但是他并没有萎靡气馁。事实上，他还曾在一场国际比赛中成功打败了另一名体格健全的枪手。
“我当时非常绝望，从没想到自己会做到。事故之后，我再也不能用步枪这个念头一直在我脑海里萦绕。”他说，“面对困境是艰难的，我能重新做我喜欢做的事情我太开心了！”在他12岁那年，Victor就玩起了射击。15岁时开始参加比赛，并且连续10年代表威尔士区参加飞碟射击比赛。但29岁那年在一场橄榄球比赛中遭遇了悲剧。
“并列争球时我冲了出去，然后我听到一个可怕的声音说‘三个撞上了’，接着我大脑一片空白。片刻之后我苏醒过来了，我记得自己被抬上担架。就这样，我颈部以下都废了。当时非常痛苦，我感到身体麻木了，没有知觉。”
[-]
Victor 现在的独家装备是他的父亲找来射击训练员John Kelman设计的，65岁的Kelman设计这套精巧装置时还用上了旧汽车零件，他说：“我就是一个疯狂的花园工匠，喜欢找来各种零零碎碎的东西拼装折腾，变废为宝。”这个装置是把气枪装在一个汽车车轴上，应用机电机制触发扳机。Victor只需要用舌头启动这个机制就行了。
“步枪装在一个三角架上，枪把后面有延伸装置。我可以用下巴确定好位置，然后用舌头按压那个特别的触发器。我非常想重新玩射击，所以我很高兴能和Kelman一起研究。现在我又开始参加一些比赛了。”
对Kelman来说，这也是一次令人高兴有意义的经历。“第一次见到Victor时他坐在轮椅上，我伸出手想要跟他握手，他抬头看着我说‘对不起兄弟，我动不了’。” Kelman说他以前从来没有跟四肢瘫痪患者合作过，但是他十分愿意尽力。
“我把手放在他的下巴下面，叫他转动他的头。他照做了，可以左右摇头也可以上下点头。于是我告诉他一切都交给我，我来想想办法。” Kelman说。他几个晚上都没睡觉，终于想出了这套完美的装置。“我让Victor练习射击，甚至射箭。不久他就开始赢得比赛了。不管他去哪比赛，人们都想过来见见他。当2008年在Bisley赢得Eley Postal Competition时，他激动得热泪盈眶，在台上领奖都无法继续下去。我就上台到他身边，帮他把奖杯拿到台下。我当时也被震住了，完全没想到。”
Victor的家人和朋友都特别支持他，他51岁的妻子Valmai在2004年的一次采访中说：“Vic练习射击三年了，去年开始参加比赛。我很喜欢看他的比赛，跟他在一起生活非常美好。”
[-]
本文译自 Nick Pritchard，由 panpan 编辑发布。