挤地铁用这个

[-]
如果你生活在一个拥挤的都市，每天上下班都要承受巨大的压力，在挤地铁的时候恨不得自己就是施瓦辛格，撞翻一个算一个。那么你一定很像要这么一件衣服。

如图，这个东西，由新加坡的Siew Ming Cheng 发明，她称之为Spike Away。她说，因为新加坡的地铁非常拥挤，每个人都背贴背，没有一点私人空间。如果可以传这件衣服去挤地铁，一定没人敢于你帖着了。

Spike Away 衣服实际上是作者为新加坡国立大学一个活动设计的，该活动要求大家设计Chindogu 产品。Chindogu 是一个日本词指基本上不会使用，但却能解决问题的产品。本文译自 inh，由 oioi 编辑发布。