走进富士康

在周二晚上总统辩论接近尾声时，Candy Crowley向候选人提问如何与中国制造业竞争：苹果的iPad，Mac电脑，iPhone手机都是在中国制造的，主要的原因之一就是廉价的劳动力。你如何说服让一个伟大的美国公司的制造业带回到美国？

今天，周四。我(原文作者)来到了最有名的外包中心——深圳龙华区的富士康生产基地。大约有22万人在那里工作，约四分之一的人直接住在那里。每周有数千名新员工被招募进来，进行培训，然后走上工作岗位。由于极高的人员流失率，富士康多年来一直采取的是颇有争议的军事化管理，2010年以来因接二连三的出现工人自杀事件被指控为血汗工厂。

以前我曾我在富士康厂房大门附近逗留几次，但从来没有能够进去看看。今天，我终于能够花一天，看到富士康的装配生产线，宿舍，食堂，娱乐区和其他社区。众所周知，富士康是苹果电脑和设备的主要生产商，而且它也制造惠普，戴尔等国际大品牌的产品。

下面是一个电路板组装车间(品牌标志被去掉了)的一部分。这里是一个巨型车间，里面有这样的装配生产线
[-]

如果你仔细看蓝色的集装箱上方，你会看到一些富士康几年前安装的“防止自杀网”。
[-]

但也有很多我没有想到的。比如，员工网吧：
[-]

这些年轻人是装配手机和电脑的。这样的场景出现在午餐时间，一帮员工在高清大屏幕电视前看电视。这是工厂内的一条主干道，两边有中心食堂和商店，银行，咖啡厅，酒吧等。
[-]

这里是“员工关怀中心”，是为了帮助员工解决各种个人或社会问题提供咨询。但事实证明，大部分的富士康工人在这里实际上不是在寻求帮助，而只是利用座椅和空调进行午休。
[-]

同样，一名年轻女子在保安车上休息看书。
[-]

一组工人在等班车，到工厂的另一个区域。
[-]

本文译自 The Atlantic，由 amor 编辑发布。