如何在社会新闻网络中赢得朋友跟影响力
pic via
[-]还在为 Digg 或 Reddit 的文章没人顶而苦恼？与现实人际关系中类似，主要看你认识谁了。由于网络上通过 link 传播，所以人的质量大于数量。怎样建立自己的人际网？以下给出 11 个小贴士哦~ 注：本文默认读者具有 Digg, Reddit, StumbleUpon and Netscape 基本知识。
1. 档案 = 信息。看到一个人先点他的档案看看吧。这是了解他的最直接基本方式。
2. 利用站内端信。像 Netscape 和 Reddit 都有内部自己的消息系统。善于利用，但不要滥用哦。
# Copyright for Jandan.net(http://jandan.net/)
3. 吸引注意力。最好在主动联系别人之前，让他们先注意到你。
4. 利用即时通讯 （IM）。IM 可是你夺取媒体市场的强大武器。注册所有主要的 IM （AIM, YIM, GTalk #居然没提 MSN 和使用人数最多的 QQ！）并用像 Trillian 这样的管理软件统一管理。在 IM 上聊过天，才更好说服他们为你投票。
5. 有真实感。你总不会一上来就跟别人说“请你帮我 digg 那篇文章吧。”最好先花 5 分钟跟人家哈拉一下子，或者讨论共同兴趣爱好。
6. 打入内部。这些人通常喜欢聚堆，例如 Facebook 或 Myspace，还有其他的例如 twitter。加入进去，跟他们混熟。
7. 线下活动。在参加会议或活动时，问问刚认识的人有没有 Facebook 或 Myspace。或者是专门到交友网站找兴趣相投的人认识。例如纽约的这个跟马里兰的这个。
8. 把人际圈里的朋友事情写出来。但是要挑好的写，并且让被写的人知道。
9. 同事列入人际圈。在LinkedIn 或 Outlook 找到同事的 email，问问他们有没有上 Facebook 之类。
10. 还有亲朋好友可依靠。只是有时候需要亲自为他们设置好一切，甚至用户名和密码。 可是有些上班除了上网没事做的人，还要感谢你介绍这些好地方给他们呢。
11. 驻外下属。同一个 IP 的提交有可能会被认为是作弊，所以要找不在本地的下属。培养他们也混那些地方，然后需要投票的时候，就可以帮你啦。
# 极度怀疑这是一片广告文。知识简单的翻翻，很多 link 没有保留。我个人认为是很弱智的文章，可没有一条是错误的。所以也就弱智的看看算了。
# 原文作者为 Chris Winfield，而右图作者为Dale Carnegie（达尔·卡耐基？）。可是标题确实一样的，不知道啥关系。