外国打工人们的疑问：你们有在办公室过夜的经历吗？

投稿：红烧牛肉面
原帖：https://www.city-data.com/forum/work-employment/3217713-have-you-ever-slept-your-office.html

这是一个我自我感觉比较靠谱的外国人论坛，我想让大家知道外国打工人们都有什么疑问和烦恼。
原帖标题：你们有在办公室过夜的经历吗？

楼主Gerpbime227:
在亚洲国家中，在办公室过夜是很常见的事，你们有过这样的经历吗？

GuyInSD:
我没干过，但我听说我一些同事在公司住过几个月。但那是特殊情况，当时有一个长期大项目要在我这个公司分部完成，所以从总部召了些人手过来(总部离我们这有几百公里远)。在这期间，公司会定期给总部员工发津贴来让他们在当地生活。
他们在这有私人办公室，并且他们那片地方还有可以洗浴的卫生间(他们的办公地点以前是个海军宿舍)。他们中的一部分决定住在办公室里，这样那笔津贴就不用花出去了。

ccm123:
我的大学毕业后的第一份工作地点是个全年24小时运转的数据中心。我在那破地方的工时间是午夜11点到第二天早上7点。我们那有6个技术员同时值班，在不忙的夜里，我们主管允许我们几个轮流睡一两个小时。
这是好多年前的事了。

SVTLightning:
我经常在办公室过夜。我那工作强度很大，公司配备了专门用来睡觉的简易折叠床。我有次连轴转36个小时，非常需要马上休息。
还要一次是因为特大暴风雪要来了，老板不让人走，担心第二天没人能来上班。我就买了个便宜的睡袋，零食在办公室过夜了。

Nell Plotts:
我外甥是微软的程序员。他那所有的程序员都有私人办公室。楼里有可以淋浴的厕所，员工还有免费食堂。我外甥结婚前在公司住了好几个月。省了一大笔房租。

Okey Dokie:
和我一起工作过的同事离婚后在公司住了好多个月。公司里有个健身房，他就在那解决卫生问题。我还在一个多住户写字楼工作过，那有个哥们就住在停车场的的车里，他把所有车窗户都用遮阳罩盖住了。我想象不了他怎么洗澡和冬天怎么保暖。

Peta2013:
就一次，并且我这辈子都不会再这么干了。
学到的教训 - 如果你的办公椅是带轮子的，永远不要在背靠椅子的情况下把脚放在桌上。我的后脑勺肿了几个星期(椅子翻的时候，我头撞墙上了)。

Flyers Girl:
在公司睡过，但没过夜。我们公司每栋楼都有一个母亲专用房间(挤母乳用的)和带着简易折叠床的急救室。我有好几次因为太疲劳了而在电脑屏幕前昏昏欲睡，这时候我都会去急救室小睡20分钟来回复精力。这对我很有帮助。

Igor Blevin:
没有，我从来不在上班地点过夜。我曾经从早上7点干到半夜12点，整晚通宵干活也有过，但我上班时从没睡过觉。就算我非常累，我也是回家休息或者找个旅馆睡一觉。
如果上班的地方有宿舍的话，我能接受在那过夜。我对别人这么做没意见，但我做不到在工作地点过夜。如果我下班了，我不想呆在公司，不管多晚我都要回家。只有家是可以安心的地方，一个男人的家就是护卫他的城堡。而工作…只是工作。

gobucks86:
从来没有过。我通常只在午休时眯一觉。我当个自由职业者前一直在法律行业工作，我从来没在要这种需求的大型行业做过。
我有个朋友现在就在纽约市做个投资银行家。这是他毕业后的第一份工作，他老板在第一周内就要求他在办公室里准备一套干净的西装，这样如果他要睡在银行时，第二天可以有套新衣服换，和客户见面才不会失礼。
唔…当然，这种生活方式我是敬谢不敏的。我朋友做这个赚了一笔巨资，但这种工作听起来就很要命。(译者：因为好奇，我大致搜了一些纽约市投资银行家的收入，第一年底薪收入大概是在$85,000到$130,000之间，加上各种奖金和分成的可以达到$240,000到$270,000之间)

(译者：原帖楼层太多了，我只从里面抽了感兴趣的几个来翻译，你们要是想多了解可以看看原帖)