故事
Reddit：今天我搞砸了，女朋友因为我问她把豆子埋在了哪里而和我分手
我得承认我几天前在Reddit发布了一个有关这段情感关系的帖子，但是他们无缘无故地把帖子关掉了，可能是因为觉得事情不是真的吧,我可以理解。但是这事确实是真的而且当时正在发生，现在不会了，因为我们分手了。
由于近况不妙(新冠肺炎)，我们囤了一些必需品，其中包括罐装食品。几周以前我网购了30罐豆子，包括十罐黑豆，十罐芸豆，和十罐粉红豆，我还订了15罐鹰嘴豆。我觉得悠着吃的话这些豆子可以吃蛮久时间。
但是这周早些时候，我打开橱柜，准备拿两罐豆子做素豆酱，但是所有的豆子都不见了，什么鬼？
我问我的女朋友，她告诉我说她把这些罐装豆子埋在林子里面了。
我一开始以为她在开玩笑，但是她认真地解释说，她并没有开玩笑，她真的把豆子埋了。她告诉我说她怕当情况变得很糟时会有人来打劫，而豆子就会被抢走。我跟她说这简直就是无稽之谈，不存在的。她急了，很生气地说她是在“保护我们的豆子”。
她的逻辑是，这些豆子现在都被安全地埋在我们公寓楼后面的树林里。我们任何时候需要豆子的时候，她就会去“藏匿点”挖出来一两罐，但是她希望我们能把这些豆子留到“更糟糕的时候”。
我说那干嘛只埋豆子，为什么不埋点其它更贵重的东西？她说罐装食品是长线来看最贵重的东西，由于我们目前还能在网上买到新鲜食品，她认为我们应该继续囤豆子并且她准备每周都去树林里面埋更多罐豆子。
这个对我来说太疯狂了，我当时很生气。我要求她告诉我把豆子埋在哪里了，她拒绝跟我讲。她说如果告诉了我的话她怕我会把它们挖出来，我说没错我绝逼会的。她说“我不会让豆子处于危险之中的”。
第二天我决定跟她讲明白，我一般不是那种斤斤计较的人，但是傻气的我认为这个事情不能就这么算了。我要求她说清楚她把豆子埋在哪里了，我说豆子既然是我买的，那我就有权利把它挖出来。我们大吵一架，我没有松口。
现在回想起来，也许我应该松个口，然后在公寓里单独藏几罐我自己的豆子，给她一些时间，也许她就能从买豆这个事情上面冷静下来，但是我闹大了。树林藏豆子确实很奇怪，但是我干嘛要揪着不放？从大体来说这个行为有害吗？但是我当时一直要求她带我去找豆子，最起码给我画张地图。最后，她跟我分手了！只是因为豆子的事！我因为不能放下豆子的事而永失我爱。我到现在还不能相信。她搬了出去。我现在不仅心碎而且还必须要付百分之百的房租，而不是之前的一半，这也给我造成了很大的经济压力。
精简版：我一直在要求我女朋友告诉我她把豆子埋在树林的什么地方，她生了我的气，把我甩了并且搬了出去。我的心碎了，我的经济也出现很大问题，只因囤豆。
本文译自 reddit，由 Combinatorialitea 编辑发布。