故事
一个不会出汗的人
约克公爵安德鲁王子与已故的犯性侵罪的罪犯杰弗里·爱泼斯坦Jeffrey Epstein和他的女友吉斯兰·麦斯韦尔Ghislaine Maxwell有着长久的友谊。在过去的十年里，王子经常乘坐爱泼斯坦的私人飞机旅行，与这对夫妇一起聚会。据弗吉尼亚·罗伯茨·吉弗Virginia Roberts Giuffre说，王子也参与了爱泼斯坦的罪行。吉弗指控爱泼斯坦和麦斯韦尔从她17岁开始，强迫她与安德鲁王子发生多次性行为。
白金汉宫发表声明否认这些指控。但王子一直没有为自己辩护，直到周六，BBC的艾米丽·梅特利斯Emily Maitlis在白金汉宫的国宾厅采访了他。安德鲁王子对吉弗的说法进行了反驳。吉弗称，安德鲁王子和吉弗在伦敦一家夜总会跳舞时，吉弗大汗淋漓。
艾米丽·梅特利斯:那天晚上她说得很具体。她描述了和你跳舞的情景。
安德鲁王子:没有。
梅特利斯:你还大汗淋漓，她可能又去洗澡了。
安德鲁:我从不出汗，因为我的身体很特殊，是的，我当时没有出汗。
这是一个可疑的说法。有些人不会流汗，或者流汗很少。《泰晤士报》指出，安德鲁的母亲，英国女王伊丽莎白二世，在炎热的环境下不会出汗。当其他人都满脸通红、浑身湿漉漉的时候，他们却表现得沉着冷静，这种现象在历史上一直被认为是皇室地位的彰显，但不出汗的症状，即无汗症，在医学上是有害的。
作为一种冷却身体和防止中暑的方法，这种功能至关重要。皮肤表面有液体时，可以使热量更快地传递到附近的空气中，这比皮肤干燥时要快得多，对于那些刚从游泳池出来却发现没带毛巾的人来说，这是显而易见的。
神经损伤或烧伤会导致一个人的部分皮肤失去出汗能力。但是全身的任何部位都不能排汗是神经系统严重功能障碍——一种罕见的遗传疾病。
虽然无汗症可能是遗传的，但女王没有这种遗传病。无论如何，无汗症与安德鲁王子在采访中所说的都不一致:“因为我在马岛战争中被枪击时，肾上腺素过量升高，我几乎不可能出汗。因为我最近接受了一些治疗，所以我现在能出汗了，但在当时我是不可能出汗的”。
暂时性的无汗症是极罕见的。对于王子所发表的言论，最善意的解释是:肾上腺素的激增会让我们出汗。举个例子，当“战斗或逃跑”反应在公开演讲的时候出现，很多人都知道这是一种恐惧症。习惯于在高压环境下工作的人，比如在战场上，可能会对肾上腺素激增产生耐受性。一种普遍的冷静感可以出现在高压的情况。在经历了一场深刻的创伤事件之后，其他一切都显得无关紧要。或者，在极端的情况下，这就是反社会者所描述的现象:不担心或不恐慌逐渐变成了完全失去担心或恐慌的能力。
暂时不能出汗是违反医学常识的。拒绝承担自己的行为后果的态度是不行的。
本文译自 the atlantic，由 Mork 编辑发布。