走进科学
纠缠在不同时间片段中的量子
在1935年的一篇论文中，爱因斯坦和两位合作者展示了量子领域中的非局域性，即纠缠粒子之间似乎存在的怪异的瞬时联系。
如果两个量子系统相遇然后分离，即使间隔数千光年，我们在测量其中一个时，也必然会使另一个系统的状态被确定下来(例如其位置，动量和极性)。
到目前为止，已经有诸多实验验证了空间距离上的量子纠缠——量子纠缠的非局域性是跨越空间的——但是，在时间中又如何呢？是否存在跨越时间的非局域性？
事实证明，答案是肯定的。
如果你以为现在的量子力学已经足够烧脑，那就来看看耶路撒冷希伯来大学的物理学家团队在2013年的实验报告，他们成功地纠缠了存在于不同时间片段中的光子。
他们怎么做到的？
首先，他们创造了一对纠缠的光子，“A-B”。随后，他们测量了光子A的偏振度(描述光的振荡方向的特性)——从而“杀死”它。
紧接着，折腾光子B跑圈，与此同时，制造出新的纠缠对，'C-D'；再使纠缠关系从旧对('A-B'和'C-D')“交换”到新的'B-C'组合上。测量B，最终留下幸存者光子D，并将最终D的测量结果与光子A的进行比较。
结果揭示了“时间非局域性”：光子A和D之间存在量子相关性。
这对人类有什么特殊教益吗？首先，看起来令人不安的是，来自遥远过去的星光——地球成形之前——的偏振性可能仍在影响此刻天文望远镜接收到的光线。
更奇怪的是：也许它暗示着，当星光落入你眼中的那一刻，超90亿年前的光子偏振性才被确定下来——90亿后的测量，决定了过去的物质对象的物理属性！
你现在或许可以理解，为什么理查德·费曼宣称“我想我可以有把握地说,没有人真正理解量子力学”了吧。
探寻量子纠缠的本质有时可能是令人不快的项目。目前尚不清楚形还在审查的论文，是否能够带给物理学家们以启迪。
当年，在给爱因斯坦的信中，薛定谔讽刺道(并且用了一个奇怪的比喻)：“人们感觉这(量子纠缠)正是新理论中最重要的内容，可以真正地挤进这些西班牙靴子——但只是有困难。”
我们不能忽视未来形而上学中的空间或时间非局域性：无论合不合脚，我们都必须穿上鞋子走路。
本文译自 sciencealert，由 majer 编辑发布。