小贴士
乌龟交配的声音为何会成为《权游》的关键声效
当你听到《权力的游戏》中三条巨龙Drogon、 Rhaegal和Viserion标志性的吼叫声时，或许最不可能想到的就是乌龟的交配。但是根据该电视剧的声效设计者Paula Fairfield表示，在她用来给剧中巨龙赋予吼声的众多声音样本中，就有乌龟交配时的叫声。
在2017年对RadioLab的一次采访中，Fairfield揭示了她是如何将多种动物的声音混合在一起制作出了巨龙移动、嘶吼以及和其他角色互动沟通的声效，这些动物的声音包括鸟类和爬行动物的嘶叫声，蜻蜓翅膀拍打的声音，甚至还有她的狗狗鼻子呼吸时的哨音。仔细听一下Drogon和朋友在一起时发出的呼噜声，你可能还能听到巨型雄龟交配时发出的呻吟声。
首先，没错，乌龟交配时会发出呻吟声。纽约州立大学环境科学和林业学院的保护生物学家James Gibbs说道，尤其是雄龟，交配时的呻吟声很大；它们交配的呻吟声可以连绵不断的持续10到20分钟，甚至在数英里外都能听得到。巨龟的交配过程看起来有点令人不适却又有趣(如果你好奇的要死，可以点击此处观看视频，但要科学上网)，但是对于人类的交配仪式，巨龟可能也会有同样的评价。
那么，为什么Fairfield会用巨龟亲密时的声音来制作巨龙的声音呢？她告诉RadioLab说，一切都是为了赋予三条巨龙不同的性格。比如说Drogon明显是龙母的最爱。它是三条龙中最粗暴的，但龙母还最喜欢骑着它在维斯特洛大陆驰骋。Fairfield说，龙母甚至还用“已经去世的热辣老公”Khal Drogo的名字为它命名，所以在某种程度上，它有点“像是她的爱人”。
“它一直在朝着她吹口哨，它对着她的臀部吹着口哨撩着她，‘哎呦我的大宝贝儿’，”Fairfield说，“然后经过一些工作和调整什么的，雄龟的呻吟声就变成了Drogon咕噜声的主要部分。”
Fairfield补充说道当她第一次和大量观众一起观看巨龙呼噜的那一幕时，人们不禁傻笑还不知道为什么。“对于我来说，这是因为呼噜声有着那种本质，那种肉欲和性欲的本质，”Fairfield说。
在你在观看《权力的游戏》最终季时，可以听一听龙吼其中的巨龟精华。
本文译自 Live Science，由 Diehard 编辑发布。