@ 2019.04.09 , 14:00

皮肤病也要穿比基尼

每个人都可以穿比基尼,只是所谓的审美标准让我们失去自信,觉得并不是这样。

43岁的Rachael Reynolds花了数年时间来遮盖自己的身体,因为她患有一种叫神经纤维瘤病1型(neurofibromatosis type 1)的遗传性疾病。现如今,她终于学会接受自己的外表也有了在公共场合穿比基尼的自信心。

在参加了一个名为House of Extraordinary People的节目中,九个人包括Rachael将要在约克郡的一个小木屋里住10天,这个节目极大帮助了Rachael,使她对自己的皮肤状况感到更加自如。在节目期间,她在镜头前脱下衣服只穿了泳衣去泡热水澡。她表示,当我走进屋子的时候从来没想过会在镜头前脱掉自己的外衣。

“他们(同期的8个人)并不知道这是个秘密,所以当我穿着比基尼去泡热水澡时他们很震惊。”“我开始不在意自己的穿着,也不在意别人的想法,而且对待自己的皮肤也更加自如。”作为母亲的四个孩子之一的Rachael从父亲那里继承了NR1的基因,她的父亲也经历过她经历的一切。13岁时,她的腹部,手臂和腿部开始出现病变,并且每次怀孕之后情况都在恶化。她的样子也引来了街上陌生人的无情嘲讽,说她看起来就像被鳄鱼咬了一样。

Rachael的自尊心很弱,她认为自己永远都不会遇到一个爱她一辈子的人。但是2003年她与自己的老朋友Mike重新取得了联系,并于2013年坠入了爱河,现在两人在约克郡的一个房子里与孩子们生活在一起。

Rachael接受过痛苦的手术和激光治疗来移除身上的肿块,但她知道随着年龄的增长,她的病情会不断恶化,无法治愈。值得庆幸的是,她能够接受自己现在的样子,并且拒绝在即将到来的假期里遮盖自己的身体。Rachael表示,她希望能穿着比基尼出门,因为以前无论别人怎么想,她都裹得严严实实。这是她的假期,不是其他人的。

(图见原文)

本文译自 metro.co.uk,由 reagonnn 编辑发布。

赞一个 (4)