一直以为“我孝庄”之类的错误是现代人写肥皂剧时候才会犯的。
现在发现，古代文人犯这种错也很常见。
今天无聊，翻罗贯中的《隋唐两朝志传》，第一章前几页就说杨广登基，自号“炀帝”……然后看评论，说后面剧情还有突厥可汗管活着李渊李世民叫高祖太宗。
估计现在的三国演义也是历史上很多人帮着修改的版本。隋唐这本没多少人看，也就没什么人帮着修改。
想想也是，古代哪有互联网能这么容易查阅资料，知道历史常识。罗这种获取资料的能力在现代已经非常n13了。
一直以为“我孝庄”之类的错误是现代人写肥皂剧时候才会犯的。
现在发现，古代文人犯这种错也很常见。
今天无聊，翻罗贯中的《隋唐两朝志传》，第一章前几页就说杨广登基，自号“炀帝”……然后看评论，说后面剧情还有突厥可汗管活着李渊李世民叫高祖太宗。
估计现在的三国演义也是历史上很多人帮着修改的版本。隋唐这本没多少人看，也就没什么人帮着修改。
想想也是，古代哪有互联网能这么容易查阅资料，知道历史常识。罗这种获取资料的能力在现代已经非常n13了。