当一个人说外语时，会变得更为诚实

近日，有研究人员发现，说外语会让一个人更不容易说谎。据这项最新研究表明，只要采用外语的思维方式，人们就更有可能抵制住撒谎的诱惑。

在这项研究中，4个国家的母语者(英语、西班牙语、希伯来语与韩语)被邀请参加一个骰子游戏，并根据他们自己所上报的数字支付报酬。研究人员发现，使用外语的参与者比使用母语的参与者更不容易作弊。

以色列本·古里安大学的心理学教授Yoella Bereby-Meyer表示：「当个体有机会从不诚实中获利而没有被抓住的风险时，他们的本能就会倾向于作弊。但是当他们有时间权衡时，就会克制住自己」。

常言道，机会经常出现于日常生活。比如说，把孩子年龄说小一点就可以获得便宜门票，或是在发现别人多找钱给你后默不作声。Bereby-Meyer对此表示：「在这些情境下，会出现很自然的撒谎诱惑」。

对于研究结果，研究人员们认为，由于人们在使用外语时缺少直觉，因此可能会脱离引发欺骗的自动响应系统。据Bereby-Meyer教授称：「这时候的诱惑较少，因此更容易克制住自己的冲动行为」。

此外，该研究还描述了一个关于外国人的固有偏见。

该论文的共同作者、芝加哥大学心理学教授Boaz Keysar表示：「曾有研究表明，人们认为有口音的人更不可信，因为他们说的话可能更令人难以理解」。

而这项最新研究表明，事实或许恰恰相反。

Keysar教授认为，在全球商务中，特别是对于那些每天与外国供应商和客户合作的公司来说，这项研究会产生重大影响。尽管一个人凭直觉可能会更不信任这些人，但有数据显示，当这些人使用外语时，可能会更为诚实。

本文译自 DailyMail，由 HTT110 编辑发布。