谷歌
谷歌用气球给波多黎各提供通信服务
credit: 123RF
谷歌已经得到了美国联邦通信委员会FCC的许可证，在波多黎各和维尔京群岛部分地区部署Project Loon气球。
谷歌将提供当地的信号覆盖直到2018年4月4日。如果一切按计划进行，氦气球将向地方政府和居民提供紧急的LTE信号，让他们能够联系家人和朋友。
这也将使人们重新得到与外界的沟通，并组织救援工作。目前，不确定将覆盖哪些地区以及部署气球的数量。
这不是谷歌首次使用氦气球覆盖LTE信号来参与救灾：Project Loon的气球在洪灾过后曾给秘鲁人提供了保障，也曾在法国，巴西，新西兰，印度尼西亚和斯里兰卡进行了救灾行动。
不过在秘鲁问题要更简单，因为谷歌已经与当地的运营商合作，提供救灾服务，因此气球和信号都能轻松到位。
而谷歌和Project Loon到达波多黎各后，他们一无所有。波多黎各的电信公司可能无法和谷歌正式合作，并提供任何资源，但显然谷歌仍然打算尽量建立起通信。
在一份给Project Loon总部Engadget的声明中说，与当地电信网络的合作关系对于成功至关重要：
“要给人们的设备传递信号，Project Loon需要接入电信合作伙伴的网络——单靠气球没法实现这一点，我们在下一步中已经取得了可观的进展，感谢所有提供帮助的人。”
Project Loon使用65000英尺(近2万米)高空的气球网络接收来自地面电信合作伙伴的信号，然后发送给手机用户。
秘鲁的项目负责人Mashable表示，气球发送了160 GB的数据，它们在瑞典的大小范围内漂浮，“数据足够发送和接收大约3000万条WhatsApp消息，或200万封电子邮件。”
在飓风玛丽亚摧毁波多黎各的基础设施之后，岛上超过75％的信号塔和几乎90%的电力仍未恢复。
对岛上350万美国公民来说，情况依然严峻，希望谷歌能够成功。
本文译自 sciencealert，由 Nivy 编辑发布。