全球变暖，穷人遭罪

credit: 123RF

最近，伯克利的研究人员发现，全球变暖对下层阶级的影响远胜于上层阶级。这多少有些讽刺，因为那些地区通常也是全球变暖的否认率最高的地方。

全球变暖与经济大萧条有诸多相似之处。美国最穷的三分之一人口将损失20%的收入。同时，太平洋西北地区、新英格兰地区等将从海湾及南部各州处获得经济利益。在气候变化中，财富将发生转移，这就好比某个地方的技术发展将导致另一个地方的产业崩溃。总而言之，贫富差距将扩大得更厉害。此外，哪怕温度只升高1华氏度，美国也将损失0.7%的GDP，那可是整整1,260亿美元啊！

Solomon Hsiang和James Rising分析了世界各地学者们的116项气候转变预测及大量经济分析，评估气候转变对犯罪、农业、能源、劳动力、沿海地区、死亡率的影响，主要结果如下：

再次着重强调，这些效应的分布并不均匀。南方(本就非常炎热)将遭遇大部分问题；中西部(农作密集，为美国粮仓)将变得干旱，而无法达到以往产量。

状况很糟糕，也很分明：无论你是否意识到地球在变暖，也无论你是否相信这点，全球变暖都会影响到你。研究人员希望人们能够尽早采取行动，以免为时过晚。目前，他们打算搭建一个全球尺度的类似模型。

本文译自 zmescience，由 蛋花 编辑发布。
原作者：MIHAI ANDREI