@ 2016.09.08 , 23:59

为何人们对说唱乐依旧充满恐惧

[-]
Ice-T正在演唱《警察杀手》(Ice-T是最早的匪帮说唱艺人之一)

每次看到Ice-T在《法律与秩序》中解决案件,我就忍不住想告诉所有人,1992年,他以一首《警察杀手》吓坏了整个美国(这首歌当时是写给他洛杉矶警察局的朋友的)。然而,说唱音乐如今却成了美国乐坛的主流,1960至2010年的Billboard百强单曲榜显示,说唱乐是“唯一改变了美国乐坛结构的重要音乐”,90年代以来,说唱更多地取代了旋律。不管婴儿潮一代如何怀旧,说唱乐对美国音乐界的影响都比披头士、滚石及英伦入侵的影响要大得多。

尽管如此,许多人还是对说唱乐感到恐惧。Tom Jacobs发表在《Pacific Standard》上的论文说明了这一点,他在实验中邀请志愿者评价金斯顿三重唱一首歌的歌词。歌词大意是这样的:

有天晚上我在街上晃荡,
我觉得有点不爽,射杀了一个警官。
我回到家,躺在床上。
把手机藏在头下面。

126名志愿者中有一半被告知这是首说唱乐,另外一半人被告知这是首乡村音乐。接下来他们需要判断他们对这些歌词的反感程度,这些歌词是否无礼及程度如何,是否急需规范,以及是否来自真实生活。认为这是说唱乐歌词的人对歌词有着更为负面的评价,更倾向于认为它们是在描述真实事件。这个实验与1999年所做的一个实验结果完全一样,当时的美国人对说唱乐更加抗拒。
[-]

Jacobs称,用Johnny Cash一首歌中的暴力歌词进行实验也出现了这样的结果,不论研究者事先说明歌词作者是个怎样的人,说唱乐都不招人待见。不能不说这跟种族偏见无关。自2011以来,说唱乐歌词已经成了诸多案件的呈堂证供。里士满大学研究者Erik Nielson2015年在专栏中写道,“没有其他任何艺术形式像说唱乐一样在法庭中扮演了这样的角色,研究认为这是种根深蒂固的双重标准,至少部分如此,偏见将说唱乐跟有色人种联系起来了”。说得直白点,警方在评价黑人的话语时,用的是跟处理其他种族的话语不一样的一套标准。在1999年是这样,在2016年也没有变。

#许叔注,对文中所述感兴趣的蛋友不妨看看《冲出康普顿》这部电影。

本文译自 nymag,由 蛋奶 编辑发布。

支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:
赞一个 (8)