时代的暮歌：东德足球队的绝唱

25年前，也就是1990年，德国统一之时，东德不复存在。但是在德意志民主共和国最后的时光里，他们还有一场对阵比利时的足球比赛。很多主力球员找不到参赛的意义，没有出场，但是参赛的每一个球员都竭尽所能，不留余力。

[-]

1990年9月12日，东德的结局已经注定了。在莫斯科，东德和西德的外交部长在英法美苏四国的见证下签订了条约，东德和西德将于三周后回归统一。

在莫斯科的西边，比利时布鲁塞尔，合并条约新鲜出炉之时，东德的球员们在准备他们自己的告别仪式。

“我知道这将是一场值得记载的比赛。被征召让我很自豪，我们想要完美地退场。”Uwe Rosler回忆道，他当时21岁，是马格德堡足球俱乐部的前锋。

比起绿茵场，东德在田径赛场上和游泳比赛中的成就更高。在1988年首尔，柏林墙倒塌之前的夏季奥运会上，东德所获得的成绩仅次于苏联。

东德足球的辉煌时期在上世纪70年代。1976年，东德足球队赢得了奥运冠军。但是更为重要的一场胜利，是1974年汉堡世界杯东德战胜阶级敌人西德的那场比赛。

在这场精彩的冷战真人演绎当中，Juergen Sparwasser冲进了禁区，一脚将足球送入了球门，兴奋地来了一个前滚翻。这是东德和西德之间唯一一场足球比赛，这个进球也是唯一一个进球。

[-]
Juergen Sparwasser的进球

但讽刺的是，在东德这个概念不复存在之际，他们的足球队也许正处于巅峰水平。只要和奥地利打平，东德就可以入围1990年的世界杯。但是，1989年末，球员即将开始集训时，政府开放了柏林墙。

一夜之间，东德的球员备受追逐。西德甲级联赛的俱乐部纷纷抓住时机，抢夺人才。而球员们人生中第一次发现，他们有机会挣大钱。

“训练营周围到处都是经纪人。”Rosler说，“人人都在不停地打电话，规划他们的前程。人心全散了。”

在维也纳，东德对阵奥地利的那个晚上，一名西德的俱乐部球探甚至伪装成了摄影师，混进了东德球队的替补席。

奥地利轻松取胜，与此同时，被选中的球员们很快与西德的甲级联赛俱乐部签订了丰厚的协议。

1990年2月，东德是1992年欧洲杯的参赛队伍之一。但随着统一合约的签订，人人都明白2年后已经没有东德了，比利时与东德的比赛被重新定义为友谊赛。

这增加了东德教练工作的难度。他逐渐意识到，他最好的球员们并不愿意在一场无意义的比赛中冒着受伤的风险出场，其中好几个球员已经在西德的德甲联赛踢球。

Rosler并不这样认为。他还在东德的州级联赛中踢球。他觉得，这是一次非常好的机会。“我们知道，一定会有很多人看这场比赛，很多的球队经理和球探。我没有任何不去参赛的想法。”

[-]
Uwe Rosler，2014年(他当时应该是维冈竞技主帅)

这些要参赛的球员在柏林附近的一个训练中心集合。“最开始，只有10名球员。我记得教练和其他管理人员一整天都在打电话。”Rosler说，“每个小时，我们都可以听说，这个球员不来了，那个球员不来了。”

一共22名球员拒绝了征召，他们找出了一系列的借口。一些说他们受伤了，有4名球员干脆说他们缺乏必须的动力，还有一名球员声称他没有护照，另一名则说他不再认为自己是东德人了。

著名球星中，有一个人例外。Matthias Sammer，23岁，是一名经验丰富的国家队队员，当时正效力于西德的斯图加特队。他最终被说服参加比赛。

Sammer说他抵达训练中心后才意识到其他球星都没有来。他查询了当晚有没有回斯图加特航班，结果已经没有了。教练也尝试说服Sammer，不厌其烦地告诉他，球队需要他来指挥。Sammer还是留下了。

“回头看，我很庆幸当时没有回斯图加特的航班。”Sammer在去年的一个德国电视节目中说道，满面笑容。“有时，你的好运是强加到你头上的。”

[-]
Matthias Sammer

在这场比赛的一个集锦视频中可以看到，开赛前，球员们起立唱国歌，表情严肃而坚决。整个球队只有14名球员，其中2名守门员，3名球员是第一次代表国家队出场。

“看看这些照片，你可以感受到我们当时的决心。”Rosler说。“我们竭尽所能，直到我们再也爬不起来。我们奋力追逐，顽强防守，积极进攻，你不会相信这是一场友谊赛。这场比赛对我们来说意义重大。”

Rosler参与了第一个进球的组织进攻，Sammer，不情不愿的队长，亲自把球送入了球门。比赛结束之前，Sammer攻入了第二个进球。

“我想，每个人都很尊敬Sammer。”Rosler说，“他出现在赛场上，他努力赢得比赛。那一天，他是真正的队长。”

胜利在握时，教练十分慷慨地做了最后一次换人。比赛最后几十秒，他把替补守门员Jens Adler换上了场。Adler在此之前从没有参加过国际比赛，在此之后，他再也不会了。视频中有一个镜头，在开角球时，Adler紧张地往手套上吐唾沫。Adler是最后一名赢得东德球帽(早期国际足球比赛里，会给每名参赛球员发一顶帽子)的球员，尽管他从未碰到足球。

Rosler说：“我最后悔的是没有保留我的球衣。我和对方的5号球员交换了。我应该留着我的球衣的。”

[-]
Rolser在曼城

这14名球员中最终有3名进入了德国国家队。其中最为知名的是Sammer，这场比赛之后，他代表德国出战了50多次。Rosler的国家队职业生涯就此终结。进入国家队的竞争太过激烈了，东德和西德的球员都想要入选。但是他之后进入了德甲联赛，也在英超联赛为曼城效力过。

其实在这之后，1990年11月，东德和西德本应该有一场友谊赛，庆祝他们即将到来的统一。但是在11月初，在莱比锡的一场州级联赛中，骚乱之下一名球迷被警察射杀。这个事件引发了接下来的比赛中，警察和球迷之间更多的冲突。基于安全原因，这场友谊赛被取消了。

2:0胜比利时，14名七拼八凑的球员，一名不情不愿的队长，和一个满怀感激的守门员，就成为了东德足球队最后的挽歌。

[Rakka via BBC]