教育
英国人也为学区房而纠结
很多英国家长为了让孩子能接受最好的教育，甚至把房子卖了，搬到了别的地区。
[-]
父母们为了让孩子能进理想的学校，他们往往会“不折手段”-- 新学校网络
为了把子女送入条件较好的公立学校(state school)，贵18%的学区房你会要吗？这是进入好学区的经典方式。
根据最近一次针对4750个英国家庭的调查，有四分之一的家庭表示会选择搬往优质学区。
上周慈善机构“新学校网络”称很多家长为了让自己的孩子进入好学校而“不走寻常路”。
“一成的家庭没能进入首先的学校，一些连前三个备选学校也没能进去。去年有52500个孩童无可奈何地进入了他们原本不打算去的学校。”新学校网络的主管尼克·蒂莫西说到。
记者为此调查了来自英国不同地区的四个家庭，想知道他们为何要选择学区房，并为此花费了多少钱。
加的夫
(英国西南部港口城市)
鲍尔温一家，夫妻俩有两个儿子，居住在加的夫市，离他家最近的公立学校在威尔士排名第二，但只是相差400米而没有被划入公立学校的学区。
“这样我们唯一的选择是就读于普通学校，但这类学校的负面报道较多，有打斗和欺凌现象。我可不想让儿子被人欺负。我也是从普通学校出来的，聪明的孩子总是被排挤被欺负。我不希望儿子和我过去一样成为弱势群体。他们应该受到最好的教育。”鲍尔温说到。
最近鲍尔温提前还清了房贷并装修了房子。“这纯粹是为了优质学区。我们现在的房子市场价30万英镑，而搬到3公里以外的学区还要贴上6万到15万英镑，这意味着25年的抵押贷款。如果精打细算价格合适，这将会是一个不错的投资。”
“别人都很不理解。我才不在乎别人是怎么想的。只要认为合适，我就会去做。”
布里斯托尔
(英国西部港口城市)
[-]
索恩韦尔一家，他们认为从伦敦搬到布里斯托尔完全值得。
男主人帕特里克·索恩韦尔现年34岁，其妻里安农36岁，有两个儿子：5岁的麦克森和3岁的迪伦。2013年8月索恩韦尔一家从伦敦西部的皇后区搬到了布里斯托尔市，这样他们的孩子就可以进入“杰出”级别的小学了。
“搬家的主要原因是，我们新学校规模适中，而且Ofsted评分为‘满意’或者‘好’，而在伦敦公立学校就读的学生有很多挑战，例如人口密度过大，学校虽然很大，但活动空间却很狭小。”
Ofsted：英国教育标准办公室，负责一般学校的评鉴任务。Ofsted的评定分为4个等级，分别是：Outstanding(杰出)、Good(好)、Satisfactory(满意)、Inadequate(不合格)。很多英国学校以获得Ofsted的“杰出”评鉴等级而自豪，
他同时担心教育质量不高影响儿子的成长，有部分家长会选择私立学校。“没有特殊背景的家庭只能选择公立学校。所以公立学校变得非常热门。”
私立学校的学费非常昂贵，他可负担不起。他指望孩子能进公立学校。
家庭支出增加了，他只得换了工作，中介费、印花税等花费2.3万英镑，而抵押贷款增加了3.3万英镑。
“每一分钱花得都很值。我们现在有了理想家园，目前房子已经升值了11.7万英镑，没有比这更开心的了。我们很多邻居也来自伦敦，我建议大家也可以考虑。把教育放在首位，这才是最重要的。”
赫特福德郡
(英格兰东南部郡)
[-]
克莱尔和理查德搬到了赫特福德郡，现在到“杰出”级的学校只有40秒的步行距离。
克莱尔34岁，她的丈夫理查德35岁，有两个儿子,3岁的杰克和1岁的艾登。2014年12月,夫妻俩出售了他们在伦敦郊外巴尼特区的公寓，售价31万英镑，打算购入赫特福德郡的一套三居室的半独立式住宅(semi),市价45万英镑，这样儿子就可以进入心仪的优质学校了。
“我们把原来的房子卖掉后，暂时挤到了父母家。赫特福德郡的Bushey因为有好学校，我们非常向往，为此我们拼命筹钱。我们希望能找到合适的地段，但这几个月的房价在疯涨。我们打算买下的房子离‘杰出’级学校只有40秒的步行距离。但这房子要比邻近相似的房子要贵15%~20%。”
克莱尔根据学区找房子，他们使用租售房网站上的“学校检查器”工具。“其实这房子我并不是非常中意，但为了孩子的教育，为了他们有一个更好的未来，好的学校可以更好地培养创造力和学术能力。而且我们是犹太人，我们希望新学校是多元化的，新学校40%的学生是犹太人。”
为了额外的11万英镑，夫妇俩将还贷年限从原来的20年延长到35年，还要支付1.5万英镑的印花税和费用。“是的，工作会更辛苦，家庭财务会捉襟见肘。但为了孩子的未来，我们还是很开心。”
福尔柯克
(英国苏格兰中部城市)
[-]
来自巴黎，同为41岁盖尔和她的丈夫艾伦，他们六岁的女儿艾比患有脑瘫，2013年12月他们从福尔柯克搬到了附近的一个村庄。
“搬家的主要原因是原来的学校不方便，艾比只是身体残疾，出行要靠轮椅和站立行走支架，尽管当地的学校有坡道和电梯，在学校总有人会帮助她。但从入口到班级要经过14扇门，15分钟的课间休息，到操场就要10分钟。我们希望她能溶入同学之中，不需要成年人的陪伴，但她却很孤立，没有同伴和朋友。”
家人在附近找到了一所新学校，艾比可以自由行动而无需成年人时刻不离的陪伴和照顾。”这是一所‘很好’级别的学校，为了女儿的教育，我们向来是不惜一切代价的。但找到一所适合的学校却非常困难。“
但新学校说我们不在学区，不能接收艾比。“为了这事我失眠了，必须要想办法搬到学区。后来我丈夫找到了一份高薪的工作，我们又贷款了8万英镑，还贷年限延长到了30多年。”
这么做值得吗？“绝对值得。艾比现在可以和她的同学们一样自己去操场，每周有90分钟的游戏时间。她现在更自信了。搬家之后，我们的物理康复师说艾比现在进步很大。”
本文译自 The Guardian ，由 人一 编辑发布。