环境及气候
生物发光，城市未来的照明方式？
对于一些爱好大自然的人来说(比如我)，这边文章可能会让你产生反感，所以它可能是积极的也可能是消极的，不过我只是希望将荷兰设计师Daan Roosegaarde的理论(使用生物自行发光技术来点亮我们的城市)发扬光大。
[-]
这是一个疯狂的计划！让我们向城市现有照明系统say goodbye，转而使用树木来照亮城市！当然了，我们需要借用一些先进技术和学习萤火虫式的发光技巧。
为了完成这项工作，Daan与纽约州立大学和一家生物技术公司(Bioglow)进行了合作。合作的重点就是生物工程技术，虽然这个词看起来很复杂，但是用通俗易懂的话来说，就是用大自然所存在的原始物品，来解决人类的难题。
我们要向大自然学习如何建设环境，也可以说成如何建设我们所需要的环境(比如修路，修建公共设施，修建城市风景)，而怎样才能运用相关技术来进行生物自行发光，这些都是萦绕在荷兰设计师心中的难题。
因为这些问题的存在，所以他选择了去观察一些可以自己产生光的动物，比如海蜇。“当海蜇下到很深的深度时，它会发出自己的光，不需要电池，不需要太阳能板，不需要动力支持，它完完全全的靠自身发光”Daan充满激情地说到。
[-]
(也许某一天，我们的树木也会像电影《阿凡达》里的树一样，一闪一闪亮晶晶)
这些只能出现在科幻小说里吗？不一定哦，为了实现这个目标，Daan已经和纽约州立大学及Bioglow公司的研究小组一起进行了相关实验，在一块自留地里，根据遗传学技术，让一些植物的根和叶子发出光亮。
成功达到这一了不起的功绩，在于该小组与ADN(Autodesk Developer Network)进行合作，并找到了一种海生细菌，该细菌拥有成为发光生物的潜力和足以改变植物叶绿体基因的力量。
不过，Daan也承认，他也仅仅只有这么一个样本，想有大批量的发光植物，目前来说还是天方夜谭，“不过，想想它的前景，还有点小激动呢”。
[-]
改变生物遗传基因来达到人类自己的目的，这样做道德吗？
Daan并不是第一个想让植物夜晚发光照明的人，来自旧金山的企业家安东尼.埃文斯(Antony Evans)在2013年6月就有了这样的一个想法，也正是因为这样一个疯狂的创新想法，他的计划“正在生长的植物”也得到了接近50万美金的赞助。
可以说一场小小的革命正在进行之中，科学已经证明我们有能力来完成这一目标，在字面上，这个主意也是极好的。除开好看的原因，如果我们制造出了这种能自己发光的树，减少污染，那么对于节约能源这一方面来说也是极有意义的。
不过，实际上，这个方案可行么？
我们现在的做法像不像古代的巫医一样？不过，巫医的对象是人，而我们的对象是树木与植被，或者说，我们的作用对象就是大自然。我们不知道这项技术长期实施会带来负面效应还是正面效应，虽然安东尼.埃文斯说我们的时代注定是生物技术的时代，但是其实我对这项技术的前途是感到悲观的。
本文译自 out-the-box，由 托马斯.阿尔瓦.淦 编辑发布。