@ 2015.05.02 , 12:53

[奥地利]糕点师制作9-11场景蛋糕,引发网友不满

一名奥地利糕点师为了批判本国的大联合政府,制作了一个表现世贸中心9/11恐怖袭击的蛋糕,引起了人们的愤慨。

[-]

蛋糕表现的是两栋与世贸中心非常相似的大楼,正在遭受两部飞机的撞击。在每栋楼的中心各有几团灰红色的糖霜,来表现飞机产生的冲击力。两栋楼上分别写着SPÖ和ÖVP,即奥地利两个执政党的首字母缩写。

糕点师Thomas Kienbauer在维也纳有自己的蛋糕店,他表示并没想冒犯任何人。“我知道9/11事件的敏感性,所以我根本不想那这个悲剧当笑话。”Kienbauer表示他对奥地利的执政党不满意,希望用蛋糕作品表达他的想法,那两部飞机并不代表恐怖袭击,而是指反对党。“有时候,如果你真想引起重视,就必须把现状夸大来展示给别人看。”

[-]

他表示有一位客人提到奥地利今年的大选将在10月11日举行,这个日期让人联想到9/11,他因此产生了这个想法。“我承认我对问题的呈现可能太夸张,然而,为了包含所有暗指,我不得不用夸张的手法来表现。”他表示这样做是为了让人们关注奥地利的政治现状,就像2001年的恐怖袭击改变了世界一样,他希望自己的蛋糕能够在一定程度上改变奥地利的联合政府。

不出意料,人们对这件蛋糕作品表现出了不满。推特上的网友将其形容为“可怕”、“难以置信”、“有冒犯性”。不过Kienbauer对此似乎无动于衷,他说:“我的大多数客人们对我的作品都给出了正面评价。”并表示不会销毁或移走这个蛋糕。

这并不是第一个引起风波的蛋糕,在2011年,位于维也纳附近小镇里的面包店Tortendesign做出了用十字标志和行纳粹礼的婴儿装饰的蛋糕。2012年,一间瑞典博物馆提供的黑人女性躯干形蛋糕还引发了一场炸弹恐吓。

本文译自 yahoo,由 Ivy 编辑发布。

赞一个 (4)