一个外国人眼里的俄罗斯日常

[-]

在各种媒体上，我们所知的俄罗斯似乎就是一个巨大的停车场、一个混乱纠结的地方。实际上俄罗斯很简单，俄罗斯人的生活平常的出奇：起床、上班、去咖啡馆、购物，以及一些其它琐事。有句话说：“你搞不懂俄罗斯”，但这个地方并不像电视中通常报导的那样。当然也有一些不同，在俄罗斯的生活需要注意以下几点，这样可以给你带来更多便利。

1、咖啡很贵
俄罗斯的物价很便宜已经不是什么秘密了，有个原因就是俄国人可以在伦敦、巴黎、柏林和其它欧洲首都尽情购物。如果你想在莫斯科买高端电子产品恐怕不是个明智的选择。真正让我惊讶的是咖啡的价格，8美元只能买到一小杯，大部分还是牛奶。按喝咖啡的频率来讲，花在上面的钱简直是丧病。如果你不介意口味的话，可以喝速溶咖啡。

2、人民并不关心政治
去莫斯科之前，由于乌克兰局势气氛相当紧张，美国人去俄罗斯被认为是相当冒险的事情。亲朋好友都告诫说在这边不要大声讲英语，如果有人问你是从哪里来的，就说是加拿大人。但就我的认知来看，这里并没有浓厚的政治气氛。在地铁上、餐馆、飞机、大街、大学或其他的地方，没有人对我们明显的美国口音表现出哪怕一丁点的关心，也没有人和我们谈论政治。对于俄罗斯的看法，每个人都被洗脑了，认为他们是激进战斗的民族，事实上远非如此。

3、施工地点安全标准松懈
尽管俄罗斯经济放缓，但到处都是在施工。即使在雅罗斯拉夫尔，这么一个小城市，也是充满了经济活力，数了一下，这里至少有3打重大建设项目。在莫斯科和圣彼得堡的数量就更不用说了。不禁注意到，这里的建筑规则比在美国或西欧要宽松的多。当然公平的讲，西方在保姆式国家上可能已经走得太远。在美国，有时候甚至会觉得处理小的建设项目就像是处理军用炸药一样谨慎。然而，俄罗斯是在另一个极端，你经常可以在拥挤的街道上看到三三两两的施工设备，但这并不意味着俄罗斯就是个乱七八糟的城市。

4、个人空间概念不同
相比西方人而言在狭小空间里俄罗斯人会更自在，在地铁、机场线和其他交通工具上你都能发现这一点。最明显的区别是在博物馆，本来是三四个人跟着导游参观的，结果一群人都来加入了你的小组。本质上没有什么不妥，但和大多数西方人(特别是美国人)相比，对待陌生人的方式上区别就大了。

5、盖章盖章盖章
俄罗斯官僚主义也不是传说中的那么糟糕，只是真的有很多表格给你填，然后所有的都盖上章。这在普通西方人看来是相当过时，在美国生活期间我没有收到任何盖着官方印章的东西。但在俄罗斯这边盖章仍是处理事情的一部分，而且一时半会儿也不会改变。如果你顺其自然接受这一过程，那你在俄罗斯是不会出什么大问题额度。如果你要是激动的说这个国家多么落后…那就好了，你要有麻烦了。

本文译自 readrussia，由 杨二姐 编辑发布。