获奥斯卡奖的工程师

[-]
拉里·白克展示了他的奥斯卡获奖技术——数字微镜，电影艺术学院与科学“科学与技术成就奖

在上本周日的奥斯卡颁奖典礼的转播中，在光焰夺目的女演员的晚礼服之间，一场演讲把之前的目光和闪光灯打断，是时候改向铸就现代电影特效的技术致敬了！主持人谈论了本月初提名的奥斯卡的科学技术奖项，奥斯卡的获奖工程师将获得观众潮水般的掌声，不要眨眼，不要错过。

今年，该奖项的获得者是来自德州仪器的工程师拉里·白克，促使他获奖的技术是用于数字处理(digital light processing，DLP)投影机中的数字微镜设备(digital micromirror device，DMD)。该奖项的正式名称是最佳动态影像奖。

[-]
微镜——在4K版本上有约800万个灯，通过调整反光镜两端电极的电压，调整镜片旋转角度，开启和关闭某些像素的显示。霍恩贝克自1978年起开始致力于研发该技术，并于1987年开发出了首台电子设备，德州仪器在1996年卖出了第一块芯片，自1999年至今，电影院的数字放映厅主要使用DLP技术进行放映。

在此之前，我们用的是胶卷。
[-]

后来的数字放映机，只是比常规投影大一些。
[-]

霍恩贝克在本月初的时候收到了自己的小金人，并进行了获奖演讲。

[-]
另一位奥斯卡奖项，戈登·E·索耶奖(一种终身成就奖)，给予了杜比(Dolby，就是笔记本上的那个)的大卫W格雷。格雷最初作为一个音像工程师跟随一些流行音乐明星(Frank Zappa, Steely Dan, and the Kinks)随处奔波。之后1980年加入了杜比成为了现场应用工程师，现在是杜比的副总啦~\(≧▽≦)/~，好厉害。在杜比，格雷专注设计一些编码器、解码器、过滤器等解决声场修复相关问题(fixing sound reproduction problems)，并参与制定和完善了声学编码的工业标准。

2015年的奥斯卡还通过颁发证书、奖章等给其他获奖的工程师和科学家(奥斯卡不光只有小金人哦)，包括：
# 德州仪器中把白克的发明转化为产品的工作小组，和对此技术进行优化的工作小组。
# 为数字动画设计相关制作工具的工程师，包括ILM(光影魔幻工业魔光)的形状雕刻系统( Shape Sculpting System)，该系统被用于《绿巨人》和《加勒比海盗》的制作。Weta Digital的发型造型系统(Barbershop hair grooming system)，被用于制作《猩球黎明》。SpeedTree Cinema 和DreamWorks的树枝生成技术。使得模拟动画中的爆炸特性更容易的一些物理模型，如Bullet 的物理库，ILMs的PhysBAM破坏系统，以及数字粒子系统。
# 制作MOVA运动捕捉系统，用于捕捉面部动作的系统，的工程师们。

完整的获奖名单在这里。总的来说这是一次为伟大的幕后工作者们的致谢和鼓励。除开片头经常会出现的在月亮上钓鱼的男孩，迪斯尼的城堡，路边被闪电劈掉的树等等，我们常常关注电影本身，明星大腕，甚至配音，而忽略那些致力于用科技创造惊人特效的工程师和科学家门。

可以说每一部成功的特效电影背后，都有一群值心醉于技术的工程师们。

本文译自 IEEE Spectrum，由 邻家乖蜀黍 编辑发布。