移民？宗教？我们英国人啥也不知道！

民意调查告诉我们，英国人民啥都搞错了！

英国市场调查机构Ipsos MORI的一份国际调查报告出炉后，大多数英国人发现自己对本国社会的基本问题一无所知，他们基本上都过高估计了一些普遍的事实。

英国人民最不了解的有移民数量、少女怀孕比例、□□人口比重和失业率等问题，他们不仅不了解，而且猜测起数字来还很豪放。除此之外，调查机构还列出了不同国家对不同问题的错误认知度。

调查显示，英国人民认为自己国家有21%的人信奉□□，但实际数字只有5%。

[-]
(图1：在Ipsos MORI的“无知指数”一项中，英国人对□□人口的无知度打败了不少国家)

英国人民还认为24%的居住人口是移民，实际是13%。

在15-19岁少女中，每年只有3%的人产子，但英国人民猜测有16%。

他们还有如下看法：
·39%的人是基督徒，但其实比实际数据低了20%；
·37%的人超过65岁，实际是17%；
·将近四分之一即24%的适龄人员失业——照你们这么说，你们就是世界上失业率最高的国家了，因为实际是7%；
·只有49%的人参与上届大选的投票。好吧，可能某个投票站看着是人少了点，但是2010年有66%的人参与投票。
·2014年新生儿的预期寿命是83岁。实际是80岁，不过比其他乱猜的那些好多了，是不是感觉自己棒棒哒；
·谋杀率下降的问题，49%的英国人民回答正确，还有25%的人认为谋杀率在上升，知道的人还算多。

Ipsos社会研究机构主管Bobby Duffy说道：“这些错误的认知很好地为公众提供了辩论的话题和政策制定的参考。例如，如果我们对移民规模和未成年妈妈的比率有一个更清晰的认识，首要的公共问题可能会有很大不同。”

“也许还有一点重要的是，人们低估了例如投票等‘积极’的行为，他们更倾向于认为不投票是件‘正常’的事，但事实并不如此。”

有41%参与民调的英国民众所认为的移民规模是实际数字的两倍。

当被告知实际数据后，再问英国人民，他们回答说仍然相信是政府数据出错，因为有移民未被统计。还有将近一半的人的依据是“在我所处的地方就是这样的”。

[-]
(图2：为什么英国人认为移民人口高于所给数据)

[-]
(图3：英国人对移民的无知度所处排名)

[-]
(图4：美国人对未成年人怀孕错估得最多，他们认为自己国家每年有24%的15-19少女生产。实际在14国中，最高的数据也只有3%)

但英国人也不是无药可救了。这是国际研究中，第一次调查人们对一些问题的错误认知，而英国民众虽然也无知到可悲的地步，但仍然还处在“认知较好”的队伍里。

Duffy先生补充道：“这是第一份调查错误认知的国际性研究，也显示出英国不是唯一一个犯错的国家。事实上，我们还算认知度比较好的一个了——但是在英国的一些关键问题上，我们的认知和现实之间仍有很大差距。”

在所有参与调查的14国中，英国的无知度排在第10位，只有西班牙、日本、德国和瑞典做得更好。

[-]
(图5：Ipsos Mori的无知指数)

最无知的国家是意大利，紧接着的是美国、韩国、波兰、匈牙利、法国、加拿大、比利时和澳大利亚。

虽然没有一个国家是对所有问题都一无所知，但他们都高估了移民规模和□□人口。

错估□□人口最严重的是法国，虽然仅有8%的人信奉□□，但受访民众认为是31%。

在此问题上出错最小的是日本，人们估计为4%，但实际也仅为0.1%，高出了将近4个百分点。

本文译自 huffingtonpost，由 半路 编辑发布。