真的猛士
真实世界里的听音辨位：美国盲人射手McWilliams
[-]
盲人神射手听起来是一个矛盾的修饰手法。在美国有许多视力有障碍的男人和女人们，接受了手枪和步枪的训练。Carey McWilliams就是其中一位，当他走进美国北达科他州法戈的警长办公室办理枪支许可证的时候，还牵着他的导盲犬。
对他的枪法表示怀疑的职员告诉他，他要先通过射击测试才行。
他说：“然后她拿出了我的照片和申请表，去找法戈的警长签字，然后他们不断地对我说，‘你还有一场射击测试，还有一场射击测试。’”
[-]
然后测试的那天到来了。
McWilliams拿出了口径为0.357的马格努姆(magnum)，拉下了它的保险栓，站在离靶子7码(约6.4米)远的地方射击。他射出去的所有子弹都在靶心附近。
McWilliams告诉记者：“副警长当时对我说：‘你所有的资料都告诉我你是个盲人，但你通过了射击测试，所以你得到了许可证。在你之前还没有盲人能够做到这样呢，你可是特例。’”
[-]
他是通过听回声来瞄准目标的。
他在18岁的时候练就了这一手技艺，然后求着一位教练带他去上手枪射击课程，该课程是由预备役军官训练团开设的。这个训练团并不要求学生参军。当时那名教官不情愿地带着McWilliams去上课，但后来他被吓到了：McWilliams的枪法甚至比他班上三分之二的学生都要好。也正是在这里，McWilliams进一步完善了自己的枪法。
在2008年McWilliams认为自己准备好了，于是他开启了自己的打猎之旅。
McWilliams听着鸭子飞过的声音，用步枪追踪它们飞行的痕迹，就像听人行道上自行车的声音一样，他专注于这些鸭子发出的声音。在打麋鹿的时候，则会有一位同伴来告诉他大致的方位，就像战斗中狙击手的定位仪一样。
在佛罗里达开了猎场的Mark Clemens说：“刚开始我还以为有人跟我开玩笑，竟然有盲人要猎杀短吻鳄。然后我回复了邮件，我猜他是认真的。当我和他通电话的时候，他说几乎没有人愿意接纳他。这也正是让人忧伤的地方，每个人都觉得他做不到。如果有人指导的话，他当然能做到这一点。”
[-]
McWilliams还曾射杀过一只黑熊，他拥有9把枪，其中有一把是AR-15自动步枪 。他说他曾教过100多位盲人射击。
Jim Miekka是他的学生之一，他发明了一种特殊的工具，能帮助他听声辨位。他说：“我发现有望远镜的话效果最好。”他发明的设备能够将视觉信息转变成音频信号。
Miekka对自己的枪法很自豪，他在谷歌上面搜索“世界上最好的射击手”，能搜到他自己。但他并没有四处吹嘘。他说他从McWilliams身上学会了谨慎。
[-]
对于很多McWilliams教过的人来说，带枪并不是为了运动。McWilliams说：“盲人很容易成为犯罪分子的目标。当危险来临的时候，你甚至没法跑。所以盲人只能用各种方法来奋斗。对于我来说，我的自保方式是口径为9毫米的手枪。”
然而每个州的持枪标准都不一样。McWilliams在美国北达科他州能够携带枪支，因为这里没有明文规定盲人不能携带枪支。但他在佛罗里达却不能携带枪支，因为这里的法律规定“身体没有能力安全处理枪支的人不能持有枪支”。