地质学家发现地下水开采会导致山体高度增加

[-]

几天前发表在科学杂志《自然》上的一篇文章指出，人类的某种行为造成了加州一些山峰高度的增加。地质学家用500多个GPS监测加州沿岸和内达华山脉的垂直高度，发现这些山脉的海拔以每年1至3毫米的速度稳定上升。该项研究的作者将这一现象归咎于当地居民对水资源的大量需求。在过去150年间超过160立方千米(约1600亿立方米)的水用于该地区的灌溉和其他用途，这一现象导致了山峰高度的增加以及更加频繁的地震。

山峰的高度随着季节的变化会自然的升高或降低，冬天承受积雪的压力，积雪融化后山峰的高度又增加了。但在加州进行研究的地质学家说，人类对地下水的开采降低了地壳重量，从而造成山峰高度的上升。这项研究的领导者Colin Amos说他和他的团队考虑过其他造成山峰高度上升的原因，但得出的结论是人们参与了该地区的地壳改造。他说：“看起来就像人类对地下水的开采造成了山峰高度的增加。”

研究还发现，山峰高度的上升还会造成该地区的地震。在干旱季节加州中部地区常常发生地震，山峰向上的运动会对附近的San Andreas断层产生影响，这个过程称为“脱夹”。NASA的Paul Lundgren对《自然》上的这篇文章评论时说到，虽然地震的频率可能会增加，但也可能减少。Lundgren对山峰高度的增加和San Andreas 地震活动之间的关系提出质疑，他认为并不清楚是否会产生长期的影响，说这项研究“并不意外着会有一场大地震。”但Lundgren指出，人类的活动会对我们的星球产生意想不到的变化。他说：“无论是水资源干涸还是石油资源枯竭，我们的行为可能会有其他的意义。”

本文译自 The Verge，由 island 编辑发布。