摄影
摄影：持有枪支的美国人
2013年初，德国 Stern杂志组织了一个为期5天的任务。摄影师Charles Ommanney在美帝到处游荡，拍下美国人们和他们的爱枪。在他的职业生涯中一直是一名政治和纪录片摄影师，他认为他有责任展现出每个故事不同寻常不可预料的一面。他想要亲眼看看美帝的老百姓，看看他们为啥想要在自己的家里也要有枪。他还决定用更加参与其中的方式进行拍摄，而不是仅仅当一只趴在墙上看世界的苍蝇。
Ommanney 横跨美国南北部一共去了6个州，有的人为了安全感而持枪，好让他们在事情变得“可怕地糟糕”之前做出准备，有的人只是仅仅处于热爱“武器之美”。他并没有选择在靶场或者美帝的全国步枪协会拍摄持枪百姓，而是选择了在他们家中来捕捉镜头，从而制造一种“常态感”。
英国出生的他非常惊讶于拍摄计划如此顺利，美帝群众对于拍摄丝毫没有显露出不自在。“我无法想象如果这是在英国，我敲门询问‘你好，我想拍摄一下你和你的枪’，这会是怎样一个场景。他们会像看疯子一样看着我吧。但在美帝，他们丝毫没有任何异样的感觉，他们的枪是他们日常生活的一部分。”
[-]
Brian 、 Sheila Moffatt 和他们的孩子们。摄于2013年2月23日(Overgaard, Ariz.)
[-]
Lindsay Makowski在她家的客厅，摄于2013年2月12日。( in Silver Spring, Md.)Makowski 在遇到她的极品男友只有就备了无数的枪在家里。
[-]
Loigrand De Angelis,和他的儿子 Loigrand Junior,拍摄于2013年2月9日。
Ommanney最爱的一张充分展现了他想要的“常态感”，画面中Loigrand De Angelis跟他的儿子一起摆pose，“一眼瞄上去可能只是看到一个爸爸和他胸前婴儿背带里的宝宝，但第二眼你可能就会注意到理他宝宝不远处的腰间别着的9mm口径枪，他从来不把它摘掉。”
另一张图也让他印象深刻，还是青少年的Elizabeth Lamont在她Virginia的家中也有一支枪，照片充分展现了她的天真无鞋和与她并列的冷酷无情的武器。他被这个小女孩典型的美国脸房间典型的美国装饰所打败，以及她承认她曾怀疑过她是否可以在她需要的时候向他人开枪。“一个17岁的女生居然思考过这种问题实在是对我来说太陌生了。”
[-]
Elizabeth Lamont,她有两把手枪，2013年2月13日设于她的家中in South Riding, Va.
从一个女人持枪是因为她母亲曾被谋杀到一个拥有两个女儿的四口之家能够非常熟练地拆卸M16手持自动步枪，Ommanney作品系列简直是一个引人注目的美国持枪百姓的剖面图。
[-]
Millicent Hunter 平时把她的这支枪放在她的床下。摄于2013年2月12日( in Fairfax, Va. )
[-]
Millicent Hunter在她家中的另一把手枪，摄于2013年2月12日(in Fairfax, Va.)
[-]
从左到右从上到下分别为 Shari Baker, Ben Baker, Susan Baker, and Jesse Baker。摄与2013年2月10日( in Ashburn, Ga.)
[-]
Writer Dan Baumholds和他最爱的7.63-mm Mauser C96, 制造于1896年, 摄于2013年2月24日( in Boulder, Colo).
[-]
Dan Wilkins在他的家中，摄于2013年2月25日(in Austin, Texas.)
本文译自 slate.com，由 MegaMega 编辑发布。