由于囚犯不够，瑞典开始关停监狱

[-]

今日，当美国监狱中囚犯数量仍不住增长时，瑞典人发现，他们却遇到了完全相反的情况：瑞典监狱数量过多，而囚犯却不够。为此，Scandinavian最近决定，关闭当地四家监狱及一个拘留所。

这并不是说瑞典的犯罪情况正逐渐好转，实际上，瑞典犯罪率甚至有小幅度的上升。但是，官方更希望能让囚犯改过自新，重新步入社会，而非让他们在监狱中捡肥皂。在2011至2012年间，瑞典狱中囚犯人数下降了6%，而在美国，监禁关押的人数却超出了其承载能力的40%。

《纽约时报》在报道中重点突出了美欧间的差距。欧洲监狱中，大部分囚犯的关押时间不会超过12个月，而美国监狱中囚犯平均关押时间是3年。这种差异并非纯粹在于关押的时间长度及判决情况，而是在于监狱对待囚犯的态度。欧洲监狱中，囚犯有自己的隐私，同时自由度更高。由此而言，给予足够自由和尊重比起纯粹的关押效果要好得多。

本文译自 Gizmodo，由 pwwp 编辑发布。