不是飞艇，不是飞机——Aeroscraft 发动了！[v]

[-]

这是一种新型的飞行器。它不是飞艇，也不是飞机，但是它却有可能改变我们对交通工具的定义，并可能完全改变日后的军用运输方式。

根据制造方，“最终的配置和综合车载系统的功能测试已经在它的小号样品上被完成。”这架飞行器在之后将进入长达60天的飞行测试阶段。测试完成之后，他们将制造一个完整尺寸的 Aeroscraft。是的，上图中的巨型气球飞行器只是一个缩小了的 Beta 版，想象想想就可怕啊...

Aeros 的 CEO，Igor Pasternak 认为这“可能是未来100年内，全球交通运输方案革新的一个新顶点。”的确，如果它能被大量投入使用，那么它将能够在任何距离内运输大量的物资和人，并且不需要地面基础设施。

民用版将能够在任何高度为乘客提供“巡航”项目，就像一个漂浮在空中的邮轮。想象乘坐这玩意儿，在上面呆上个四五天，让它慢慢飞，从纽约到旧金山，飞越大峡谷和洛基山脉，在 Aeroscraft 上品尝一杯鸡尾酒，吃一顿大餐，看着巨型窗户外的风景。到了晚上，你还可以在舒适的客房里做你爱做的事。一旦原尺寸的民用版出来过后，这些都可能成为现实。

[-]

同样它还会有货运版和军用版——货运版上会有 ISO 标准的集装箱——就像一艘轮船——或者可以运载百量坦克和士兵。

希望能尽快看到它上天。本文译自 Gizmodo/Aerocraft，由 keep_beating 编辑发布。

[-]

优酷/YouTube

根据公司官方网站上的说法，这个视频展示的是今年1月2日，模型机的首次启动。下面是 YouTube 上的一些评论：

“哈哈敢让我拿针/牙签/锐器扎下不？”

“它也没飞啊...”

“时速110英里（177公里），最高时速140英里（225公里）？嗯，的确要比联邦快递的卡车快一些。”

“里面装的是兴登堡号吧？”