休斯顿，我们又有麻烦了！

[-]

国际空间站又出状况了。
上周六(美国当地时间，下同)的太空漫步并没有把坏掉的冷却泵换掉，这就促使 NASA 要进行另外两次太空漫步，最快的一次将在本周三以便让他们的工程师寻找解决方案。

宇航员 Douglas Wheelock 和 Tracy Caldwell Dyson 上周末长达8小时03分钟的太空漫步打破了国际空间站的记录，由于任务失败只好求助于地面工程师。空间站内的许多试验也只有待到设备维修完成才能进行。虽然首次修复工作并不成功，NASA 仍然有信心会在剩下两次漫步中解决问题。 via popsci