“极化”：韦氏词典2024年度词汇

一个被用来形容美国政治与社会紧张状态的高频词汇“极化”(polarization)，被韦氏词典选为2024年的年度词汇。

“极化”被定义为“分裂成两个截然不同的对立面”。韦氏在线词典表示，由于美国人希望“更好地理解复杂局势”，该词在过去一年中的搜索量显著增长。

“极化”一词在媒体上广泛使用。例如，MSNBC曾表示，“2024年美国总统大选让我们的国家比以往更加两极化。”与此同时，《福布斯》警告称，在职场环境中，“文化极化正成为一个迫在眉睫的挑战。”

韦氏词典的资深编辑彼得·索科洛夫斯基(Peter Sokolowski)在接受美联社采访时表示：“在线词典告诉我们哪些词汇被查阅了，以及查阅量有多大。因此，我们尝试基于数据制定一份能够反映过去一年中哪些词汇引发了公众关注的清单。”

“今年是一场重要选举之年。选举显然是年度大事件，”他说。“而‘极化’是所有人都在使用的词汇。”

其他年度热词还包括“totality”(全食)和“fortnight”(双周)，前者是在四月份发生日食后出现的，当时人们对此十分兴奋，后者是一个以英国语言为主的单词，也是泰勒·斯威夫特的一首歌中使用的单词。

韦氏词典是较晚公布年度词汇的英语词典平台之一。此前，牛津词典宣布“脑腐”(brain rot)为其年度词汇，而剑桥词典则将“显现”(manifest)选为2024年的代表词汇。

与此同时，Dictionary.com选出的年度词汇是“矜持”(demure)，该词的使用量，在今年变性TikToker朱尔斯·勒布朗(Jools Lebron)发布的一系列讽刺化妆视频之后而“急剧上升”。

本文译自 CNN，由 Bard 编辑发布。

赞一个 (1)