@ 2022.02.23 , 15:44

简史:“你妈妈”笑话

今天我们要聊的是,大家在中学时期最流行的以不变应万变的回复。

你们有些人可能已经知道了,据说10年前的时候,“你妈妈”在XBOX live群体中可以说是炙手可热——毕竟,那些在《使命召唤6》中努力玩儿瞬狙的14岁少年还有花了上万小时花式羞辱蹲逼的23岁青年都声称在不同场合里OOXX过她,每当你的虚拟人物被虚拟子弹击杀后都能在语音里听到些可怕下流的细节。

别担心——他们都在吹牛逼。他们只不过在利用经典有效、不着边际的侮辱玩笑来让你烦躁抓狂。这类笑话在维基百科上被冠以了一个缺乏幽默的名字——“母亲侮辱(maternal insults)”,涵盖了“你妈妈”这类让人又爱又恨的笑话。

这类笑话的关键在于要有一位和讲述者发生了关系的母亲。虽然具体情况不总是如此,但最让人崩溃的包袱通常都是这一类。

最古老的母亲侮辱类笑话来自公元前3500年的古巴比伦。研究人员发现的一块石板上刻着一道谜语:“……你妈妈旁边那个和她做过。旁边是‘他’还是‘它’呢?”我们回答不上来,毕竟我们的博士专业是比对辣椒裁判,而不是古巴比伦文化,但我们推测谜题的答案应该是和写这句话的人有关系。人类就是这样死性不改。

其次,老好人莎士比亚也在他的戏剧中运用了一些。可能最精彩的是出自“没那么”悲剧的《泰特斯·安特洛尼克斯》第二场的第四幕。

德米特里厄斯:“歹人,你做了什么?(Villain, what hast thou done?)”
亚伦:“做了你们无法挽回的事。(That which thou canst not undo.)”
喀戎:“你毁了我们的母亲。(Thou hast undone our mother.)”
亚伦:“歹人,我干了你们的母亲。(Villain, I have done thy mother.)”

不过这一幕的关键在于——亚伦没撒谎,喀戎和德米特里厄斯的母亲是哥特女王塔莫拉,亚伦和她有着浪漫的关系。所以,这可能是唯一一次这类笑话的讲述者没有吹牛逼的情况。

这种笑话在20世纪下半叶时才真的流行起来——其中不乏法国电影《巨蟒与圣杯》中的经典桥段。

上世纪90年代,这种笑话不请自来的在学校的操场和教室内流行起来。它开始使用“你妈妈”笑话的答案来应对任何人的问题或者对话,离大谱也无所谓,最终进化成了更为精妙的“你妈妈真……”。《机器鸡》中的一幕算的上是最佳例子了。卢克·天行者对着帕尔帕廷说:“你妈妈真胖,赫特人贾巴见了都说‘卧槽’。”

那这种句型为什么会突然在90年代的校园走红呢?这要谢谢幽默短剧《生动的颜色》了。 其中反复播出的一集《Dirty Dozens》里面就有这个笑话。

很显然,孩子们都很傻缺,所以最有可能的是他们和《生动的颜色》的其他粉丝一起,一开始是引用剧中的笑话,最后开始创造自己的。这类幽默短剧正是“你妈妈真胖,海洋世界才够她做洗礼”这类经典的源头。

自此开始,该笑话成为了大众意识中的主流——从情景喜剧到单口都颇受欢迎。

它甚至还在卡通网络找到了一席之地。《日常工作》就利用了这种形式,不过它被倒装成了可以算是该剧中最有意思的连续笑话。

这种笑话太火了,就连政客也难逃它的魅力。奥巴马在聊到安德鲁·杰克逊时就讲过一个,而且川普在2016年的选举中也抖过一次机灵。

我们要是不提有次MTV频道一整个节目都是用这个笑话构成的就有点说不过去了。

所有这类笑话的质量都是参差不齐的,但是它的双脚总是踏及两个境界——要么low到极点,要么能当幽默中的天花板,它的牛逼之处可能不是“你妈妈真……”这个句式,而是在正确的时机用这个笑话噎死对方。

当然,这类笑话还进化出了一个最新的版本:Joe mama(汝妈妈)。(joe的发音和yo相似)

套路很简单:你跟一个人说:“我一会儿要去Joe家。”他们会问:“Joe是谁?”好家伙,上钩了。快回答:“JOE MAMA(汝妈妈)!”

这肯定不是最巧妙的版本,但却是弱智到可笑的版本之一。至少在头一两次时很有意思。

那这种最为古老又受到万人景仰的侮辱笑话的下个进化结果会是怎么样的?我们可以攻击人们的父亲,但是“你爹地真弱智……”的攻击力就差了一大截,更不用说我们在21世纪时为“爹地”这个词儿赋予了诡异的性内涵。这并不是说父亲并没有在以往的笑话中成为攻击目标,肯定有过,而且堂兄妹还有其他的家庭成员都难逃此劫,但是用对方的母亲做精准打击是种妙不可言的标杆。

说起这个,“妈妈”和“姐姐/妹妹”版本的这个笑话之所以会更伤人,肯定是说明我们对亲近的女性共同持有的价值判断——比暗示我们的父亲和兄弟滥X更为辛辣。这是为什么呢?

我会问问你妈的。

本文中有些梗不知道翻译的是否正确,请各位多指正

https://www.cracked.com/article_32705_the-your-mom-joke-a-brief-history.html

赞一个 (15)