速度与激情之东京坐牢

翻译：Paddy
原文：https://www.digitalspy.com/movies/a152322/ff-director-got-man-arrested-in-tokyo/

《速度与激情》系列的导演林詣彬承认他在东京拍摄《速度与激情3-东京漂移》的时候导致了某人被警察逮捕。

当时环球影业专门雇了一个“背锅侠”假装自己是林导，因为当时日本政府一直不给他们在东京拍摄的许可。

林导解释道：“当时我们在东京拍摄的时候，因为文化差异，他们一直不给我们拍摄许可。我们好不容易在街上摆好设备准备开拍，旁边的围观群众们会直接在镜头前面走来走去(米国申请公共场合拍摄许可的时候可以根据情况申请要求一定程度上封闭该区域或者封闭一段道路等)。然后我注意到有一个人，我记得他一直跟别人说他是‘我”，一开始我还不知道是咋回事儿。”

“我们想在涩谷拍一场戏，那是东京最繁华拥挤的区域了。那边的警察非常有礼貌，我们这边架好机器他们10分钟之后才会出现然后把我们赶走。虽然我们被赶走了但是我还是拍到了我想要的镜头，但我不知道他们之后还要逮捕我。然后这个时候刚才那个家伙就出现了一直警察说‘我是导演！’。然后我才知道这个家伙的工作就是帮我背锅。之后他在派出所蹲了一夜，对此我一直非常的感激！”