@ 2020.04.04 , 11:46

发霉啦:我发现我独特的名字翻译成印地语是“多余的”

# 本期FML由 和二仙 投稿

Do what you gotta do
今天,由于新冠我们大学宿舍不让住了。我问我爸妈能不能和他们住一起,他们不让去,说:“大家要保持间距”。他们不是在开玩笑。现在我没地方去,疫情结束前我只能住桥洞了。FMl

Influencers know no bounds
今天,因为媳妇在油管上给我闺女开直播,我和她大吵了一架。我觉得谁都能看我孩子这不好。显然,我太多疑了。她已经把整座房子都拍了个遍,包括闺女的卧室。FML

Tonight, on Asshole Bosses…
今天,我被我经营了差不多6年的公司炒了。州长让非必须企业停工,人们在家隔离,可老板她不停。我说这不好还违法,她就在开会的时候把我炒了。FML

Words, don't come easy
今天,啪啪中途,我媳妇让我管她叫“讨厌的荡妇”。我不喜欢这样,但为了让她更淫荡一点,我还是叫出来了。然后她就哭了,她没想到这样会让她这么伤心。现在我不知道她在生我的气还是她自己的,哪样我都挺害怕。FML

Slicey machine go thwack
今天,因为新冠的影响,我工作丢了。现在没钱花还找不到工作。老板为了安慰我,说她丈夫也被炒了,大家一样在难关里挣扎呢。她工资就12万英镑,还刚刚领了3万的奖金。显然“我们都挺难的”FML

There's insane and then there's this guy
今天,我们那傻*老板说他以前干过急救,现在公司、WHO、CDC发布的所有应对新冠的措施和方法都是扯淡,然后把我们手套都收了。我们可是管道工公司啊喂。FML

Am I even here?
今天,客人抱怨早餐区太脏乱差,我因为没打扫那儿还得写检查。我现在被滞留在人生地不熟的外国。FML

Run for the hills!
今天,女朋友问我911事件基地组织计划的详细计划。她说她只是希望我知道,因为我是“他们中的一员”。我不知道,我只是伊朗人。FML

Worth a shot
今天,我告诉我爱了一年的人我的感受。他说:“我们两个是不可能的,但是如果你喜欢,约个炮啥的还是可以的。”FML

Named and shamed
今天,我发现我那挺酷、挺独特的名字翻译成印地语是“不想要的,多余的”。我那双亲曾经留学印度五年。FML

Afterthought
今天,男朋友承认我们俩没有希望的,他搬过来只是为了少付点租金。FML

Checks and balances
今天,我发现我丈夫透支了我信用卡3000$,这彻底毁了我的征信。我们吵架的时候,他就一直说:“你买那个10块的T恤的时候也没和我说啊,现在我们扯平了。”FML

Stuck in the middle with you
今天,我得说服甚至祈求男朋友去刷牙洗澡,这已经成为我们的日常了。FML

On the can
今天,我正在Costco如厕,清洁工为了拖地,就把门打开着顶上了。显然,残疾人专用卫生间太大了,她都看不见角落里还蹲着个人呢。我还得半蹲着挪过去把门关上。FML

Weeks?
今天,由于疫情爆发,我和男朋友被隔离了。我对所有避孕药过敏,体内的避孕环也换不了,我们刚刚用完了最后一个套套。接下来的时间是有多漫长啊。FML

Too much of a good thing
今天,我找了份小电影工作室秘书的工作。办公地点在一栋建筑物的隔音室,不是很正规的那种。隔壁就是个爱情动作片工作室。我每天都能听一天了。FML

Stuck in TV Hell
今天,我和一大妈一块儿被隔离了。她始终霸着电视遥控器还不知道怎么用,还近视的看不清电视了。每过五分钟就听见她说:“我该怎么着了,我干啥了?”还不让我帮她。FML

Miscommunication
今天,我男朋友不搭理我了。因为我们啪啪的时候我笑出声了,他认为我在嘲笑他。FML

Thug life
今天,我家狗成了重罪犯。它破门而入闯到邻居家里,还往他们地毯上拉屎。现在邻居想起诉我们。FML

Red Right Hand
今天,我到家发现我爸正在我房间用电脑看毛片。我问他干啥呢,他尴尬的站起来盯着我,边出门边说:“你不应该上那些网站。”FML

The Shining
今天,又是我来照看我的那双胞胎弟弟。他们抢走了我的手机,我一往回拿他们就哭,我都无奈了。我妈妈半小时后发现我正蜷缩在角落里哭。我27了。FML

Hard to bare
今天,我给我老板看手机上的一张图片。结果她直接拿去了手机还一直翻。我焦急地暗示她让她还给我,结果还是翻到了我的裸照。FML

赞一个 (40)