苹果
HTT110 @ 2019.09.07 , 13:00
Quora问答:Siri为什么叫做Siri?
回答者:Adam Cheyer(Siri之父本人)
作为一家创业公司,当提出Siri这个名字时,我们想要的是一个很容易被人记住、拼写简短、发音舒适,而且不太常见的人名。此外,我们还希望在不花太多钱的情况下买到相对应的域名。
当Siri成为主要候选名之后,团队中的每个人都对这个名字的意义有自己最喜欢的解释。我们的挪威裔美籍首席执行官Dag Kittlaus曾经考虑过使用Siri作为他孩子的名字,并且喜欢这个词在挪威语中的意思:“带领你走向胜利的美女”。
对于我来说,Siri在斯瓦希里语中的意思为“秘密”,这是对我们最初作为stealth-company.com那段预命名日子的致敬。除此之外,我也喜欢这样一个事实:它与Iris的顺序正好相反,Iris是我帮忙构建的一个软件系统,属于CALO项目的一部分,而Siri就是从CALO项目中独立而出。有些人还喜欢Siri与SRI的相似之处,SRI则是运营CALO项目的研究机构。
尽管我们知道Siri在僧伽罗语中意味着“美丽”,但却忽视了日语中的SHIRI意味着“屁股”(虽然它们不是同一个词,但发音却很接近)。
苹果公司决定保留最初的Siri这一名字作为iOS系统的一部分,这是一个很大的惊喜。在最后几周前,还有许多其他候选名一直都很领先。
这篇文章最初发布于Quora之上。点击此处查看源文。
本文译自 Mentalfloss,由 HTT110 编辑发布。