@ 2019.05.19 , 10:00

权游后遗症:后悔的家长们

如果你已经用一个屠城的疯子来给你的孩子命名,你会怎么处理?

今早,美国成千上万的父母都不得不面临一个问题,那就是昨晚的“权力的游戏”将一个主角强行黑化。

在马丁大爷的奇幻小说世界里,龙母Daenerys Targaryen是一个流亡公主,她渴望夺回被篡夺的铁王座。在这一路上,她解放了奴隶,惩罚了奴隶主,并且孕育了3条龙。

这种奇幻式的英雄主义赢得了现实世界中很多拥趸,她们把龙母作为女性翻身的象征。紧接着,昨晚的权游中,愤怒的龙母屠杀了成千上万无辜的民众,成为了她过去想要推翻的暴君。这同样给成千上万的美国父母带来了麻烦:他们给自己的孩子取了龙母的名字。

数据显示,自2011年HBO的《权力的游戏》首播以来,至少3500名美国女孩被取名为Daenerys或者Khaleesi,这个数据还不包括那些拼写错误的名字,如Kaleesi或Danerys。由于数据库不会把那些一年中出现次数低于5次的名字算入在内(想象一下龙母的那些后缀),所以真实的数字因该更高。根据美国社会保障局的数据,2018年中单单是Khaleesi一个名字出现次数就排在了549位,超过了Priscilla(575位)、Anne(599位)和Rosie(619位)等经典名字。

如今其中的很多父母都在重新考虑,这个名字是否会突出这个虚拟角色的危险性,虽然马大爷的小说还没写完。在最新的一集中,龙母烧死了一个母亲和她的女儿,或许这是编剧对那些觉得自己被背叛了的父母们开的一个玩笑,在他们把这个角色塑造成女性力量的象征之后。

上个月,一位一岁的Kaleesi的母亲告诉记者,她觉得十年之后这个名字就会广为人知,人们会意识到这个名字是力量的象征,一位知道自己的力量,知道自己想要什么的女性。

今年,年纪最大的美国Kaleesi即将满8岁,或许到了可以和父母一起看这部电视剧的年纪,或许她们会好奇,为什么父母会以一个屠城的女人的名字来命名自己。这一季还有一集,洗白还有机会?

最后,以Kaleesi命名自己孩子的父母可能不会在意自己女儿的后果:孩子们的成长趋势总是不可预知的,无论她们以谁的名字来命名。

虚构的名字一旦成为主流,就会脱离创作者的原始意图有了自己的生命,问问你身边的Miranda或Jessica就知道了。

本文译自 sciencealert,由 reagonnn 编辑发布。

赞一个 (9)