@ 2011.01.29 , 23:55
60

发霉啦:今天我度假回来

[-]
notmysanctuaryanymore(女/澳大利亚)
今天我度假回来,发现我室友招呼都不打就让他女朋友搬过来住。现在她不穿衣服到处走,还把房间重新装修了。FML

Poopie(女/加拿大)
今天,在便秘三天之后,我终于上大号了。正当我全神贯注处于紧急关头时,家里的电话和门铃同时响了。FML

匿名(女)
今天我超速被警察叫停,震惊的是他居然叫我出来。我还没来得及反应呢,他注意到我的结婚戒指,说“别介意”然后开了罚单。FML

Mervin22(澳大利亚)
今天我弄伤了手臂,看完医生打着吊带回家,吃完药在沙发睡着了。等我醒过来,发现上面一堆涂鸦:有纳粹十字标志、写着“我爱三K党”,甚至吊带上画着几根铅笔。我爸觉得这很有趣。FML

ohyey(男/挪威)
今天,我发现我妻子并没有背叛我,只不过我们再也没**过。FML

[-]

peeoncarl1111
今天我拔掉了智齿。在女朋友开车载我回去时,我因为笑气(氧化亚氮,医用止痛)正 high 着不小心承认我背叛了她。她很有耐心的等我麻醉过了,然后给我脸上来了一拳。

Chris n
今天我收到奶奶送的迟到的圣诞礼包。她告诉我这是非一般的惊喜我所能想象。我满怀期待的打开盒子,并没有东西蹦出来,里面只有爆米花。FML

匿名(男/英国)
今天我工作到很晚,回家时想给女朋友发一封很萌的邮件,两周前就写好了的。正当准备发送时房间门突然开了,慌乱之中我匆忙点开两一个标签来掩盖邮件,那是个色情网页。FML

匿名(女)
今天下班时,我随口跟同事说了句“Bye, love you”。结果在我到家时,我接到同事的六个电话和一个长短信,表述她对我的爱。FML

[-]

sein
我已经离开呆了8年的深圳来武汉生活。明天回老家(离武汉不远)过年,这是本年度我最后一篇更新。2011对我来说是全新的开始,祝大家新年快乐!

杨总将在大年三十回重庆。

ps:煎蛋新春 LOGO 原本用了 Lackar 童鞋的祝福版,后来换了比较坑爹的一晚潮湿同学版
[-]


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 60+1

[2] 1 »
  1. keysoul
    @7 years ago
    722817

    我以为最后一条也是fml呢。。。。。。

  2. 笑若天河
    @7 years ago
    709200

    原来煎蛋上有这么多武汉的兄弟姐妹啊。看来武汉的盆油们……很湿么。

  3. 小丫头
    @7 years ago
    709094

    今天的翻译不够给力

  4. 狗血剧情男
    @7 years ago
    708725

    握爪。我还从未去过武汉,周围倒是有几个武汉来的。忽然想去看看,那是怎样城市。。

  5. 小红
    @7 years ago
    708293

    @杯具唛: 要命么,还有11个人不觉得“叫我出来”这里有问题。

  6. 只有一根筋~
    @7 years ago
    708155

    放假特地跑到上海玩,结果唯一玩到的是张家港的温泉,FML!

  7. 哈哈
    @7 years ago
    708153

    sein来武汉了?热烈欢迎

  8. pudding卡迷
    @7 years ago
    708119

    觉得今天的FML都没有最后一晚潮湿童鞋的ID给力,神翻译啊。

  9. 708118

    今天我正式加入煎蛋族,感到很开心,喜欢这里的新鲜事,喜欢这里的一切,希望兔年能顺利的煎个不温不火的蛋~~

  10. 企鹅
    @7 years ago
    708084

    sein
    我已经离开呆了8年的深圳来武汉生活。明天回老家(离武汉不远)过年,这是本年度我最后一篇更新。2011对我来说是全新的开始,祝大家新年快乐!

    期待sein版的 人在囧途~

[2] 1 »

发表评论


24H最赞