@ 2017.09.23 , 14:00
17

Quora:影响人生的失误

Marina Gabrielle

听了我父母的话。

我很肯定你们大部分人都知道,在我十五六岁的时候,曾有一名女士试图聘我进入一个新的模特公司。当时我的父母坚定地拒绝了我,并且不允许我再说起这件事。

直到几周前,我都不知道这是为什么。我没有去查那位女士和她“代表”的公司,因为我依旧对这件事感到气愤。我从未在谷歌上搜索过她,一次也没有。

以前我认为不管这位女士递来的橄榄枝是不是合理合法,我都会更加沮丧。所以我将这家公司和它递来的入职邀请抛之脑后了。

这是一个巨大的失误。

当我开始在quora上面回答问题的时候,我提过几次这件事,于是我开始思考如果当时没有拒绝会怎样。

于是我在搜索框内输入了她的名字,深呼吸了一口气并点击了搜索。

你猜怎么着?

她说的话是真的,她的证明是真的,她那时候确实在一个模特公司工作。然而截至去年那家公司就不存在了,可我心里还是很气愤。它原本可以为我打开新世界的大门。我本可以在这个行业扎根并发展自己的关系网。我本可以在十八岁那年就拥有自己的事业。看在上帝的份上,我本可以成为美国防止虐待动物协会的一名发言人。

而这一切如今都成为了如果当时没有拒绝会怎样的设想。

一切皆有可能,原本它是一个机会。

所以在那个时候听了我父母的话是一个巨大的错误,如果可以的话我希望我能在一瞬间纠正这个错误。

Kanwal Anuvind

母亲:你十九岁生日想要什么礼物?

我:我也不太清楚。一台数码单反相机怎么样?

母亲:当然可以,给你。

事情还不算完。

从周年纪念日到生日再到各种节日,我必须负责拍摄。

这个小失误让我成为了非官方家庭摄影师。

妈妈,算你狠。

Elena Ledoux

我第一次遇见前任时,我们正在塔什干街头散步,当时我们曾遇到一位乞讨者。他的反应非常歇斯底里,还很粗鲁。当时我选择忽视这一点,因为他在其他方面很有礼貌,并且他是一个有趣又有修养的人。那真是个大失误。

Sreenath Reddy

我很爱做饭。

每当我感觉情绪低落或者压力很大的时候,就会做饭。

Quora:影响人生的失误
credit:Sreenath Reddy

当我与朋友一起住的时候,我会给他做我最喜欢的鸡肉手抓饭。我还曾为我的同事做过鸡肉手抓饭。

问题来了,我的领队和经理知道我会做饭后,每周末都会过来蹭饭,让我给他们准备一样的。

我的生活受到了很大影响,至少我每周末的计划都泡汤了。

在特殊场合做饭或者给我们的挚爱做饭是不错的主意,但给你的老板或者经理做饭就不怎么妙了。

希望他们看到这篇以后,能够不再让我给他们做饭。

本文译自 Quora,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

1.6
赞一个 (14)

TOTAL COMMENTS: 17+1

  1. 停不下来的主
    @1 month ago
    3569849

    能吃?

    [25] XX [1] 回复 [0]
  2. 大虫
    @1 month ago
    3569850

    额错了,额真滴错了,额从一开始就不应该嫁过来,如果额不嫁不来,额的夫君就不会死,额的夫君不死额也不会沦落到这个伤心的地方….
    ——佟湘玉

    [178] XX [2] 回复 [0]
  3. 脑子坏掉了
    @1 month ago
    3569854

    黯然销魂饭……秘诀是多放洋葱

    [39] XX [0] 回复 [0]
  4. 二硫碘化钾
    @4 weeks ago
    3569856

    超过其他小蝌蚪

    [26] XX [1] 回复 [0]
  5. Thewalker
    @4 weeks ago
    3569872

    最后面那个需要学会拒绝。如果不想喜欢就拒绝,大家都好过

    [17] XX [1] 回复 [0]
  6. 这次水准好高
    @4 weeks ago
    3569892

    好矫情

  7. 快乐网讯
    @4 weeks ago
    3569915

    文章不错支持一下

  8. siteoff
    @4 weeks ago
    3569932

    最后那个是一盘蛆?

  9. 3569991

    有什么好后悔的?把责任怪在别人头上也没用,自己没抓住机会。这样弱者的心态,就算临时有了机会,恐怕实力也配不上这机会。

    [7] XX [14] 回复 [0]
  10. 3570149

    模特公司?15 6岁? 还最近倒闭了?
    拜托 你觉得你会让你女儿连初中都没读完就跑去做模特闯社会? 还tm靠自己积累人脉闯出一片天?
    从概率上来说你妈反而是避免了你去当脱衣舞娘的未来而已

    [89] XX [3] 回复 [0]
  11. bububu
    @4 weeks ago
    3570211

    最后一个为啥不能说味觉失调病犯了?然后乱做一气

  12. 3570303

    @stark:
    我觉得如果她真有那么优秀的话还是会有别的类似机会的。此外她也并没有往这边努力说明她即使进入这个行业也不会崭露头角

    [16] XX [0] 回复 [0]
  13. PhillyCheeseDick
    @4 weeks ago
    3570402

    Sreenath Reddy那个,tell him & stop being a big bitch.

  14. 就知道会发生
    @4 weeks ago
    3570485

    只有我马上去百度鸡肉手抓饭怎么做么?

  15. 知道会发生
    @4 weeks ago
    3570486

    只有我马上去百度鸡肉手抓饭怎么做么?

  16. overmind911
    @4 weeks ago
    3572122

    就算当了模特,那跟美国防止虐待动物协会打什么噶

  17. 3572531

    这篇文章有什么意义????

发表评论


24H最赞