@ 2017.09.19 , 09:30
29

卡西尼号在土星坠毁

卡西尼号在土星坠毁
credit: 123RF

在经历了接近20年的非凡旅程后,NASA的卡西尼号上周五在土星主动坠毁。

上周五,卡西尼号穿过了土星的大气层,像流星一样蒸发掉了。而在无线电波消失前,加利福尼亚喷气推进实验室的航天操纵者们仍在期待卡西尼号最后一次给他们传回科学数据。

虽然像其他人一样悲伤,但是项目经理Earl Maize表示,他为卡西尼号感到自豪,因为我们不能对“这样一台不可思议的机器”要求更多。

作为唯一一个环绕土星运行的航天器,卡西尼号向我们展示了前所未见的土星系统,特别是著名的土星环以及土星的那些卫星。更重要的是,卡西尼号和它的伙伴——惠更斯号探测器为我们揭示了土卫二和土卫六上令人着迷的海洋世界和水热活动。这些现象表明,土星的这两个卫星或许都存在孕育生命的可能。

Maize在本周早些时候说:“我们目前离开了土星,但仍然对其充满好奇。我相信,在未来,我们一定回去的。”

卡西尼号在最后一刻来临前都在尽职尽责地工作,不仅拍摄了大量照片,还完成了它最后一项任务:对土星这颗气体巨星的大气进行取样并将数据传回地球。

卡西尼号在失控后预计将以122,000千米/小时的速度坠向土星。卡西尼项目的官员希望地面望远镜能帮忙寻找卡西尼号的最后一次闪光,但是很遗憾,在十亿英里外想做到这个很难。

最终,卡西尼号美国东部时间15日上午7时55分完全烧尽,而最后一拨信号,用时83分钟,才从土星传回地球。

NASA称,这次诀别,是因为“卡西尼”号的燃油箱在探索了土星13年后已经不那么充足了。科学家们想避免它撞上土卫二或土卫六,破坏那里原始的世界。所以在今年4月,“卡西尼”号被引导到以前没有探索过的土星云顶与土星环之间,进行了22个周期的“深潜”。最后一次发生在上上周。

Maize表示,最后所有的工作人员都齐聚在一起,与卡西尼号道别,并举起酒杯致敬卡西尼号。

卡西尼号1997年离开地球,2004年到达土星。而欧洲空间局的惠更斯号2005年登上了土卫六,这可能是离地球最远的登陆探测器了。

到目前为止,卡西尼号拍摄了超过45.3万张图像,旅行超过49亿英里。这是全人类的共同成就,有27个国家参与,花费了39亿美元。

本文译自 phys,由译者 Lough 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.3
赞一个 (20)

TOTAL COMMENTS: 29+1

  1. 商周知
    @1 month ago
    3566529

    卡西尼不是手表公司吗

    [13] XX [29] 回复 [8]
  2. dfsg250
    @1 month ago
    3566531

    @商周知: 那个叫卡卡西

    [93] XX [3] 回复 [0]
  3. you_know_who
    @1 month ago
    3566540

    燃油箱!这么厉害!

  4. GulOomBakins
    @1 month ago
    3566557

    The grand finale!

  5. GulOomBakins
    @1 month ago
    3566558

    The grand finale!

  6. 3566559

    好神奇啊,怎么做到的

  7. 脑子坏掉了
    @1 month ago
    3566566

    这是全人类共同的成就,除了msl!

    好吧,好像也没我啥事

    [19] XX [17] 回复 [0]
  8. Solatrader
    @1 month ago
    3566567

    @商周知: 那个叫罗西尼

  9. 酷酷哒
    @1 month ago
    3566604

    土星上的普罗米修斯开始了

  10. 3566616

    @Solatrader: 罗西尼不是作曲家吗

  11. 神的波纹
    @1 month ago
    3566642

    作曲家是帕加尼@mmx:

  12. 木制蜗牛
    @1 month ago
    3566653

    主机表示太好了,你不知道为了应付NPC我要多做多少运算

  13. 脑子坏掉了
    @1 month ago
    3566656

    @神的波纹:
    帕加尼不是跑车么?

  14. 3566663

    @dfsg250: 卡卡西不是巴西踢球的吗?

  15. 快了
    @1 month ago
    3566664

    太厉害了,我写个100行的代码都不敢保证能否一直正确运行24小时

  16. 晴天朝华
    @1 month ago
    3566666

    两千年后,人类登上土星,发现了卫星的残骸,于是向地球宣布人类不是第一个登上土星的生物,在两千年前就已经有生物搭乘探测器登上了土星,只是生物已经不见踪迹,只留下了一地残骸。

    [18] XX [14] 回复 [1]
  17. 天儿啊
    @1 month ago
    3566671

    没想到,关将军主动去世了。

  18. 肉肉
    @1 month ago
    3566672

    应该是就算是在土星上化为灰烬,还是给他增加了质量吧,会不会影响宇宙平衡?

    [1] XX [14] 回复 [1]
  19. 鮑局長
    @1 month ago
    3566678

    @Aule: 那個是卡瓦尼

  20. 脑子坏掉了
    @1 month ago
    3566753

    @肉肉:
    宇宙的平衡本身就是个伪命题,环境平衡也一样

  21. 111一一一
    @1 month ago
    3566759

    不是燃油好么?卡西尼是核动力的,核燃料衰变得差不多了,所以为了避免撞到土卫二或者土卫六后破坏可能存在的生命,主动撞到不可能存在生命的土星里去。

  22. Apolien
    @1 month ago
    3566776

    正文忧伤评论笑疯系列

  23. 3566786

    也就是一艘航母的钱而已。。

  24. 食品级怪蜀黍
    @1 month ago
    3566787

    @鮑局長: 卡瓦尼不是被烧死的天文学家吗

  25. 大红
    @1 month ago
    3566807

    入土为安啊

  26. Tabrispe
    @1 month ago
    3566809

    土星联合政府对地球联邦的脏弹袭击行为表示严正抗议

  27. 勇敢的骚年
    @1 month ago
    3566916

    评论里这一大段人名接龙让苗阜王声的形象赫然映在我眼前。

  28. 十万
    @1 month ago
    3568056

    垃圾都开始丢到土星去了啧啧啧

发表评论


24H最赞