@ 2017.09.01 , 22:00
34

Quora:最离奇的WiFi名和密码

Chan Le

几年前,我在西贡一家咖啡厅找人要wifi密码。店里最可爱的女服务员带着笑容告诉我:

你有一个女朋友吗?(Do you have a girlfriend?)

……

我以为她听错了我的问题,于是我重复道:

——额,我只想要wifi密码。

——我们这里的wifi密码就是我刚刚报的你有女朋友吗。

——哦。。。

一个月后,这家咖啡厅将密码改得更加容易理解了:

我能要你的电话号码么?(Can I have your number?)

Surjit Raghunath

我之前住的那间公寓就有这样的例子。Wifi名字里提到的Sweety是我们邻居的女儿,是个辣妹。有另外一位邻居找到了与之沟通的方式。他将他的wifi名改为:“爱上了邻居家的甜心。”(In love with next door sweety)而Sweety母亲的回答绝了:“她订婚了。”至今这样的名字还会令我笑抽。

Quora:最离奇的WiFi名和密码
credit:Surjit Raghunath

Ahmet Soper

我最喜欢的密码是越南某家咖啡厅设置的:

我不知道(I don't know)

你不知道密码?

密码是“I don’t know”。

Shivani Singh

某次我问我的男性朋友他家wifi密码是多少。他当时单身并且很需要女朋友。当我问他的时候,他回答说:“请当我的女朋友。(please be my gf)”

我当时有点凌乱:“你在说什么?”

他则表示:“为什么这么问?你刚刚不是问的我这个么?”

我:“不,我的意思是这太突然了,请让我想想。”

他:“想什么?”

我:“你刚刚不是向我提出请求,让我当你的女朋友么?”

他:“我没有,你这个笨蛋。我说的是我的wifi密码——plzbemygf。”

令人尴尬的沉默。

过一会儿他率先打破沉默:“如果你准备好了的话,那么我们可以进入一段新的关系。”

这就是我谈到男朋友的方式。

Brett Morrison

如果你找我问wifi密码,那么我会诅咒你并告诉你没门(no f*cking way)。当你惊讶地盯着我看时,我会补充说:“这就是我的wifi密码。”我的这个把戏从未失败过,每个人都会感到震惊并置之一笑。

不过话虽如此,当我的亲戚们过来时,我会告诉他们:“wifi密码有点复杂,让我帮你输吧。”

Pauline.L

我:你好,我能问问你们家的wifi密码是多少吗?

服务员:问我老板(ask my boss)。

我:抱歉,你们家的wifi密码是多少?

服务员:(带着傻笑)问我的老板。

我:(沉默了五秒钟)哦!

之后他面带笑容地离开了。

David Springs

我家的wifi名用了很多年,叫“FBI_Surveillance_Van”(美国联邦调查局监控车)。邻居们一般会避开这个wifi。

Paulo MC

两年前我搬到柏林Prenzlauerberg区的一个小公寓里。我的某个邻居wifi名叫:“我晚上能听到你们在圈叉(iCanHearYouHavingSexAtNight)”。

另外一位邻居的wifi名叫:“来吧,裸体加入我们,带上啤酒(comeAndJoinUsNakedBringBeer)。”

名字不疯狂,但是很有趣。

Amelia Barazkay

我曾问过我的伯父,他家wifi密码是多少。他回答我说:“我不记得(I don't remember)。”

我坚持问他,但他不停地说:“我不记得。”

过了一会儿我才反映过来,我输入idontremember后连上了wifi!

Brandon Hinds

我曾参加过黑客马拉松,不幸的是当时wifi信号不好。不过我身边有人携带了热点,只不过他的热点名字叫“YellPenisForThePassword(大叫皮纳斯我就告诉你密码)。”大约在午夜时分,终于有人受够了信号其烂无比的免费wifi,大喊出“penis”。

本文译自 Quora,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.5
赞一个 (22)

TOTAL COMMENTS: 34+1

  1. 哈哈哈
    @2 months ago
    3550514

    我就不告诉你

    [43] XX [0] 回复 [0]
  2. 3550518

    有叫爸爸的,就是不告诉你密码的,还有公然传教让人入坑的

    [36] XX [0] 回复 [0]
  3. 3550519

    店里最可爱的女服务员带着笑容告诉我:

    你有一个女朋友吗?(Do you have a girlfriend?)
    在那一刻,我已经想好了五十年后我和她抱着孙子孙女的场景了

    [219] XX [2] 回复 [0]
  4. 3550525

    苟利国家生死已

    [32] XX [6] 回复 [0]
  5. 五山猎鹿人
    @2 months ago
    3550530

    打死我也不说!

    [19] XX [1] 回复 [0]
  6. 3550531

    老公出差了好伤心
    老公回来了好高兴

    [128] XX [1] 回复 [2]
  7. 3550537

    meiyoumima

    [33] XX [1] 回复 [1]
  8. 3550539

    八个八

    [15] XX [0] 回复 [0]
  9. 白连青
    @2 months ago
    3550541

    坐着公交无聊时,把手机打开,一路搜索那些wifi热点,思索那些有趣&无趣的名字背后也很好玩。

    [25] XX [0] 回复 [0]
  10. 博洋之力
    @2 months ago
    3550542

    @Acxuz: 我的也是这个

  11. 我认识路人甲
    @2 months ago
    3550547

    penis!

  12. 3550576

    我隔壁宿舍的wifi名字是:上什么网,赶快学习
    而我的wifi名字是:hao

    [23] XX [0] 回复 [0]
  13. 3550578

    是真的,我刚发现其内在联系,我们的wifi之所以叫hao是因为我舍友姓郝。

    [23] XX [0] 回复 [0]
  14. 脑子坏掉了
    @2 months ago
    3550588

    密码你猜不着

    meimimaa

  15. 甄爱碧仙
    @2 months ago
    3550592

    澳门首家线上赌 场

  16. 3550613

    我记得有人用的是赵薇当年唱的一首歌里的一句话当密码的

  17. 3550614

    我记得有人用的是赵薇当年唱的一首歌里的一句话当密码的

  18. 3550615

    用过的密码有:你猜呢,怎么了

  19. 3550623

    Shivani Singh被设计了!

  20. 3550640

    大功率WIFI,专门辐射孕妇

    [23] XX [0] 回复 [1]
  21. 煎蛋人
    @2 months ago
    3550667

    penis!

  22. 3550685

    ISP送的路由器/猫有2.4G/5G两个频段,我的路由器有2.4G/5G两个频段x2(因为有Guest Wifi)。一共六个SSID都够拿来写诗了。我写的是:

    0_Morning Drum Is Not OKAY! (早上别TMD敲鼓!)
    0_Next Time Will Call Police! (再敲就报警了!)

    FML

    [17] XX [4] 回复 [0]
  23. VVVVVVVVVVT
    @2 months ago
    3550730

    “请问wifi密码多少?”
    “给我开一瓶82年的拉菲”.
    “哈哈,真有趣,给我开一瓶82年的拉菲”
    “好的,先生,已经帮你开了”

    [88] XX [0] 回复 [0]
  24. 3550737

    https://librecmc.org/
    openwrt好久前就淘汰了,现在自由软件基金会看上了LibreCMC。小时候的那种黑白电视已经淘汰,现在有彩色电视,openwrt可能也有什么缺陷

    国产路由器小米、华为都一文不值,pfsense和openwrt都可以将国产击败,更何况LibreCMC是自由软件基金会钦定的

    [4] XX [16] 回复 [0]
  25. anti~li
    @2 months ago
    3550899

    我现在家里的wifi密码fukanilago,温州话不告诉你的意思。每次有朋友来都是一脸闷逼

  26. 噜噜噜
    @2 months ago
    3551139

    我家的wifi名字是CMCC

  27. 3551180

    密码是“nideshengri”

  28. 大姨胶布
    @2 months ago
    3551189

    楼下小孩小点声

  29. 3552146

    大学用过的WiFi密码有“不知道“ “没有密码““忘记了“

  30. 叼你老屎
    @2 months ago
    3552818

    “密码请问服务员”

  31. 3552877

    111111lllll1ll1lll1lll1l0000oooo0oo0o0o0o0!iii1111lll1l1l1l1l111l11l1l1i!i!iiii!!

  32. messiaaah
    @2 months ago
    3552878

    不是wifi密码,但我有一个类似的故事:
    朋友:ggrks是什么意思?
    我:“自己搜孤狗萨比”。
    ——过了几分钟——
    朋友:我查到了!是“自己搜孤狗萨比”的意思!
    我:?我刚才不就告诉你是这意思吗!

  33. seiende
    @2 months ago
    3553028

    在办公室摸鱼,为了防止boss发现自己私开的wifi也是把名字改成了CMCC

  34. overmind911
    @2 months ago
    3553795

    打死我都不说

发表评论


24H最赞