@ 2017.07.20 , 08:00
26

发霉啦:今天,我开女朋友的车出了车祸

发霉啦:今天,我开女朋友的车出了车祸
credit: 煎蛋画师CHON

whatiswrongwiththeworld (女)
今天,一个陌生女人跑过来挖苦我,说我傍这么老的男人,应该感到耻辱。其实我在和我爸吃饭。FML

Anonymous (男)意大利
今天,我开女朋友的车出了车祸。我在急诊室里痛得直哭,她安慰我说:“别担心,如果有必要,你可以分期偿还我的修车费。”FML

Anonymous (男)意大利
今天,我醒来时发现有只蜜蜂停在我手上。我不敢动,怕它蛰我,希望它自己飞走。突然我的猫朝它扑了上来。FML

Anonymous (男)美国
今天,交往了2年的男朋友要跟我分手,因为我和另一个男人“接吻”。那个男人73岁,心脏病犯了,生命垂危。作为救护车工作人员,我在实施心肺复苏。FML

Gasman (男)新西兰
今天,我在医院候诊室里。我以为屋里就我自己,于是肆无忌惮地放了两个响屁。然后突然发现电脑屏幕后面坐着一个矮小的女人。FML

milksquad (女)
今天,室友没问过我的意见就收养了2只猫。其实我们租的公寓不允许养宠物,而且我对猫严重过敏。好吧,这个夏天我不用呼吸了。FML

NotAThief (女)
今天,我的新老板批评我偷吃同事的午餐。谈话刚结束,我就看见老板走出房间,拿了我的午餐开吃。显然我们的新老板才是偷吃别人午餐的贼,让我顶包。但是全办公室没人相信我。FML

Anonymous (男)
今天,我回家发现我妈在我的公寓里一边哭一边打包我的东西。她看到我回来,过来抱住我,哭着说她撞见我女朋友给我戴绿帽子了,说我真可怜。我不得不跟她解释我和我女朋友是开放式关系。FML
开放式关系(Open Relationship):处在这种关系中的双方有保持伴侣关系的意愿,但又不受传统的一夫一妻制的限制。

totallymyfaultyeah (女)
今天,是我23岁的生日。我没能出席我的生日派对,因为我在过去的路上被一个16岁少年开的红色野马以50多迈的速度追尾了。生日蛋糕掉在了我的腿上,少年的母亲朝我大呼小叫,只因为我把巧克力沾到了他们的保险卡上。FML

RichardPencil回复:人们的关注点真特么奇葩。弄脏保险卡在你这样的事故里根本不重要!真正重要的事情是:你生日派对上的人没有蛋糕该怎么办?他们出来等着吃蛋糕,你却辜负了他们。派对如何继续?

本文译自 fmylife,由译者 Mike 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:
已打赏蛋友(2): 苏元禄 · 图?
4.1
赞一个 (15)

TOTAL COMMENTS: 26+1

  1. Whatever233
    @3 months ago
    3512790

    今天打开煎蛋 发现FML 插图换了, Golo不在的第一天,想他。FML

    [100] XX [2] 回复 [0]
  2. 小k在睡觉
    @3 months ago
    3512792

    图呢?~

  3. 夜光虫
    @3 months ago
    3512793

    是啊 ,最后那个生日蛋糕,派对该怎么办啊??!!有一堆人要失望透顶了。

    [47] XX [0] 回复 [0]
  4. 3512795

    golo:今天我起晚了,被一个叫CHON的抢了饭碗.FML

    [172] XX [4] 回复 [0]
  5. 西瓜虫
    @3 months ago
    3512796

    高佬呢?我的眼镜萌妹呢?

    [32] XX [0] 回复 [0]
  6. 西瓜虫
    @3 months ago
    3512797

    我的眼镜萌妹哪儿去了!?

  7. 3512798

    怎么logo换画师了?

  8. 3512813

    吸猫过敏

  9. 3512815

    评论越来越没品了。

  10. Amayadream
    @3 months ago
    3512825

    等等, 难道只有我发现了那个美国基佬吗

    [12] XX [2] 回复 [0]
  11. Po的事
    @3 months ago
    3512830

    開放式關係,綠帽戴著戴著就習慣了

  12. o啊熊o
    @3 months ago
    3512836

    第一个遭到陌生人挖苦的 那个陌生女人一定是 美国人

  13. 宠丶爱丿1ng
    @3 months ago
    3512857

    叫Anonymous的人好辛苦,天天要FML

    [16] XX [0] 回复 [0]
  14. 3512861

    梯子都要被撤光了,之后还会有fml吗?

  15. 3512902

    原谅她的新境界:开放式关系

    [10] XX [0] 回复 [0]
  16. 3512929

    高佬呢,我要熊猫和胡子兄

  17. 3512940

    Anonymous (男)美国
    今天,交往了2年的男朋友要跟我分手,因为我和另一个男人“接吻”。那个男人73岁,心脏病犯了,生命垂危。作为救护车工作人员,我在实施心肺复苏。FML

    信息量来自这位匿名的先生是个男的啊,煎蛋小编天天就想着要掰弯我们。

  18. 3513000

    开放式关系(Open Relationship),原来还有这类名词,受教受教!

    [10] XX [1] 回复 [0]
  19. 3513004

    Anonymous (男)美国
    今天,交往了2年的男朋友要跟我分手,因为我和另一个男人“接吻”。那个男人73岁,心脏病犯了,生命垂危。作为救护车工作人员,我在实施心肺复苏。FML

    这早该分手了吧?2年来,应该不是第一次给男病人做人工呼吸哦

  20. 3513029

    今天,我踩着deadline去交一份电子资料,拿出U盘的时候发现只拔出了U盘的壳子,本体还插在公司的电脑上,而公司在一个小时车程之外。FML

    [38] XX [0] 回复 [0]
  21. 拜一刀
    @3 months ago
    3513055

    whatiswrongwiththeworld (女)
    今天,一个陌生女人跑过来挖苦我,说我傍这么老的男人,应该感到耻辱。其实我在和我爸吃饭。FML

    那女的怕不是你老爹的二奶小三吧…..

    [28] XX [0] 回复 [0]
  22. 迟到233
    @3 months ago
    3513112

    open relationship => 绿色和平?

  23. 3513297

    怀念golo

  24. 3513321

    开放式关系?你们可真会为自己的淫荡发明新玩意儿。

  25. dogisacat
    @3 months ago
    3513873

    @nmmp: 不是他发明的,是一群人把存在于任何人内心深处的欲望,直接展现出来,就是开放式关系。

  26. dogisacat
    @3 months ago
    3513876

    关于最后一个吐嘈,可能他的生日派对只有他一个人,就不用对他人负责了。问题解决

发表评论


24H最赞