@ 2017.07.16 , 23:54
26

性别歧视之下,日本无人幸免

何以解忧,唯有性工业

性别歧视之下,日本无人幸免
credit: 123RF

乍看之下,Sora Tob Sakana(そらとぶさかな)精确定位于青少年市场。毕竟,这个流行组合的四名成员都是绑着运动马尾,穿着造作的百褶裙的十四六岁少女,随着翩翩舞姿大声唱着泡泡糖系歌曲。不过7月9日在横滨的这类“偶像”团体的音乐节,现场的粉丝却多是20到50岁间的单身汉。他们将自己定位为オタク——也就是“宅男”。他们当中一些人在采访时表示,自己无需拥有婚姻,偶像就足以满足全部的情感需求。

不觉得怪异吗?组合成员風間玲(Rei Kazama)承认确实如此,略微显得不自在。许多粉丝都是“欧吉桑”,也就是中年大叔。她期望能有更为年青的观众群体。不过她也强调,欧吉桑们应援起来可是不遗余力:“他们就好像是抚育着我们成长。”某组合的经理坦陈,这就是个卖点。根据合同,这些女孩们不能与男性交往——这无疑是在鼓励粉丝们往自己喜爱的成员身上构筑自己的幻想。(日本最畅销的偶像团体AKB48的一位成员最近宣布自己要结婚时,不少粉丝就如同被背叛的情人一样出离愤怒。)给粉丝提供各种与偶像见面的机会也是必需的,包括合影以及20秒的握手。这些全都是“セット”的一部分,如同在套餐当中一样,每一单可以卖到4000日元(约35美元)。主办方有着许许多多诸如此类掏空オタク荷包的路子。

性别歧视之下,日本无人幸免
东京秋叶原 credit: 123RF

对于日本人将性冲动转化为高效产业的惊人技巧来说,这已经是个更差强人意的结局。位于东京的秋叶原,既是漫画动画圣地,也是痴迷学生妹和学生制服的恋物癖中心。在这里,“JK沙龙”(joshikosei指女高中生)里会有穿着制服的女孩给你算命。或者,你也可以花上3000日元躺在她身边20分钟。在多数服务场所,你能做的差不多就是这些了。但只要你熟悉门路,即便是オタク,也是可以获得性服务的。新出台的条例禁止未满18岁的女性在这些场所工作,不过起到的效用可能仅仅是让这些服务转入地下或是网上。

对许多人而言,时常贬低女性,甚至某些时候产生加害行为,都确证了日本社会的“厌女症”。不过一些社会学家认为,日本男性的生活也乏善可陈:例如结婚率和恋爱率的下降,25到35岁的男性未婚率高达五分之三。一家保险公司,明治安田生命保险(Meiji Yasuda)的研究部门调查表明,53%的日本男性在二十多岁的时候从未约女生出去过(广义),而64%的美国男子声称在二十岁的时候已经有过性经验了。

在突飞猛进的工业时代形成的劳动实践,对男性并没有好处。以男性为主导的劳动力市场倾向于超时工作,时常连加班费也没有。他们在烟雾缭绕的酒吧里和老板买醉,直到末班车才回家。这些都需要员工们有一个全天在家照料的全职主妇配偶。但当下即便是有幸签到终身雇佣合同的小伙,也难以单靠个人的收入维持整个家庭。

至于新一代日本年轻男性非终身雇佣的“不稳定阶级”增长,那就算了吧。现在女性有了也许为数不多但更可观的工作选择,她们可以承担得起一个更好的伴侣,比如一个高收入的钻石王老五。在未婚女性当中寻访,受过高等教育的女性年收七百万是公认的底限。社会评论员庄司香織(Kaori Shoji)表示,恋爱婚嫁的花费年年上涨,谁会情愿嫁给一个撸瑟呢?

日本的婚姻无疑是发达国家中最难满足的。炽烈的情感转瞬即逝。社会学家说,只要有了小孩,妈妈们就会感受到需要迅速投入到育儿当中去的强烈压力。午餐便当会被其他妈妈评头论足;雇佣保姆或清洁工则会被人指指点点。在传统家庭里,丈夫没有什么职责,对带孩子和做家务毫无作用。

不过男人们也因此接受了老婆的管制,薪水全部上交。管家婆们掌管着家庭的财务支出,只留给男人稀少的零花钱。在把孩子们哄上床睡觉之前,妻子们也往往不允许丈夫踏入家门一步。甚至有的孩童需要妈妈陪同睡到十来岁。负责政府性别问题事务的白河富子(Toko Shirakawa)声称:“我不确定是否家家都让丈夫分床睡,但这确实是种典型状况。”已婚夫妇间的性冷淡似乎有增无减。

妈宝男

对许多男生而言,母亲的溺爱是他最主要的女性经历。他也许会觉得不会有比这更美好的了。当男生们被问到为什么不去找女朋友的时候,被用到最多的一个词是“面倒くさい”——太麻烦了啦。这涵盖了许多的问题。中央大学的山田昌弘(Masahiro Yamada)教授表示,其中部分是因为日本社会的集体阻力,如果你留心过,人们都很惧怕社交媒介的流言蜚语乃至赤裸裸的霸凌。一个相关因素是日本社会显著的性别隔离。正如庄司女士所指出的,在酒馆里,一桌抱怨上司的年轻男性边上,一位单身女子独自哭诉好男人都死绝了,这样的场景再稀松平常不过。双方哪怕宁愿克制自己,也不去互相试探寻找新的关系和潜在的伴侣。日本适合欲望与激情,对爱恋却很糟糕,她补充道。

还好市场总是可以提供帮助的。随着男性自尊的低落以及害怕被拒情绪的高涨,于此便凸显出了青春偶像的魅力。何必止步于此呢?东方工业,日本最老牌的性爱玩偶制造商,现今拥有可更换头部、阴部配件以及亮眼的触觉硅胶皮肤的产品,售价八十万日元以上。他们希望买家能把购买的玩偶看做艺术品。除此以外,较便宜的还有曲线抱枕(同样有附件可以定制),也正打算把它们的用户带入梦幻仙境。毕竟,一个枕头总归不会羞辱你的吧。

本文译自 economist,由译者 Leon 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.1
赞一个 (15)

TOTAL COMMENTS: 26+1

  1. 可爱的程序员
    @3 months ago
    3510133

    16岁的时候对门的小姐姐教我上了第一课(。ì _ í。)

    [71] XX [119] 回复 [7]
  2. 3510134

    日本人是怎么交配的?

    [89] XX [1] 回复 [0]
  3. 煎蛋定理
    @3 months ago
    3510165

    尼玛我看了一篇什么文章,最后是为了卖性爱娃娃的吗?

    [47] XX [2] 回复 [0]
  4. compete
    @3 months ago
    3510171

    经济差,男女不平等,糟糕的加班文化,孤立异类的霸凌现象,不把性当成与吃饭喝水一样的正常需求 导致一边极其压抑一边又极其变态 种种问题叠加起来造就了日本今日的困境。

    [115] XX [11] 回复 [0]
  5. 凸凸儿
    @3 months ago
    3510191

    这没什么奇怪的,越来越多的人都变成了食草男食草女,主要还是幻想太多,认不清现实

    [36] XX [13] 回复 [0]
  6. 3510197

    谈恋爱不麻烦,追女孩子才叫麻烦。

    [23] XX [5] 回复 [0]
  7. 3510204

    看完好绝望,感觉我也是一员,怎么也找不到男朋友,连约炮也无法约到心仪的

    [49] XX [5] 回复 [3]
  8. 幕后煮屎者
    @3 months ago
    3510221

    @凸凸儿: 文章讲的主要是日本社会问题,有个侧面是日本女人婚后要改姓,而职场上只能以姓称呼对方,用名字称呼对方是非常不尊重的。
    所以对于日本女人来说,结婚就意味着改头换面做人,以前打下的职场基础化为泡影,最好是在家相夫教子。

    [27] XX [1] 回复 [1]
  9. 程序员吗代码
    @3 months ago
    3510227

    @d: 难道太丑?这么晚不睡觉对皮肤杀伤力巨大

  10. 3510232

    @凸凸儿: 人家都说是性别歧视了 鸡同鸭讲

    [11] XX [1] 回复 [0]
  11. 3510235

    @d: 能约到不是心怡的已经是进步了

  12. 阿拉贡
    @3 months ago
    3510237

    经历了数百万年的进化,我们的温饱问题基本解决了😑

  13. laniakea
    @3 months ago
    3510264

    害怕,

  14. 3510307

    最后是广告时间?

  15. starcrying
    @3 months ago
    3510368

    原来这是东方工业的软文!

  16. 3510396

    其实是广告软文(。 感觉这在东亚国家都有这种状况? 只是日本更严重啦……像我朋友在日合资公司,她日本上司刚结婚就过来中国工作,基本全年无休,他妻子跟守活寡也差不多……

    [11] XX [3] 回复 [0]
  17. 3510498

    泡泡系(难视)

  18. 深渊驱蚊水
    @3 months ago
    3510524

    配图是溧阳南山竹海的竹尖池吗,那个池子很不错

  19. 深渊驱蚊水
    @3 months ago
    3510527

    配图是溧阳御水温泉的竹尖池吗,那个池子很不错

  20. 3510563

    看标题知评论系列 肯定会有总结帝

  21. 凹凸叫主
    @3 months ago
    3510577

    明明就是长得好的歧视长得丑的

  22. ihuihui
    @3 months ago
    3510584

    5岁时候就组建了后宫。

  23. 3510607

    何以解忧,唯有性工业……我开始有点眩晕

  24. 紫色涩柿子
    @3 months ago
    3510664

    呼唤你的多啦A梦吧 —– 刚刚看完动画片的我终于明白为什么这片子分这么高了

  25. 一边没人
    @3 months ago
    3511005

    ……这个广告来的令我毫无防备……那么……哪里能买到呢?

  26. 黑加白加菲
    @3 months ago
    3511060

    原来如此啊,看来我是日本人

发表评论


24H最赞