@ 2017.05.17 , 08:00
34

兔子真的喜欢胡萝卜吗?

作者 BAMBI TURNER

兔子真的喜欢胡萝卜吗?
兔八哥一直是我们的心头好(这句好眼熟?)。但真正的兔子好像不是那么爱吃胡萝卜。Credit: HW

流行文化中,兔子-胡萝卜这样的组合深入人心,但胡萝卜好像不是兔子的理想食物来源。一份营养均衡的兔子套餐包含不限量的干草或者青草,辅以少量的蔬菜和带绿叶的蔬菜——比如胡萝卜……缨子[来源: Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals]

胡萝卜从来都不是兔子的理想食物来源——就好像你不会一辈子都吃糖果度日。[来源: Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals]。胡萝卜和其他根用蔬菜,还有水果应该作为兔子的加餐,而且食量应该控制在每天每兔1~2勺这样才对。让兔子吃太多胡萝卜会导致肥胖,因为胡萝卜对它们来说只是纯热量,没有营养。过多食用胡萝卜甚至可能伤害兔子,导致胃部不适或消化问题[来源: Indiana House Rabbit Society]

那么,为啥一说胡萝卜就会想到兔子呢?这要怪兔八哥。70多年来,兔八哥嚼胡萝卜从动画片嚼到大电影。非常有可能的是,导致一代人对兔子饮食习惯的错误信息的胡萝卜,是由一系列名人手中的雪茄变来的。

当然,关于为什么当时的动画人给了兔八哥爱吃胡萝卜这个设定还有争论,但很可能与3、40年代影坛大佬们爱抽雪茄的习惯有关。一些人认为兔八哥的胡萝卜只是格劳乔·马克思或是克拉克·盖博喜欢抽的雪茄的PC版, 或者亨弗莱·鲍嘉总在嘴边叼着的香烟。

兔子真的喜欢胡萝卜吗?
影坛大佬、万人迷——克拉克·盖博。Credit: HW

华纳兄弟动画片导演鲍勃·克拉姆派特曾经 在一次采访中声明,兔八哥的胡萝卜这个点子是源自1934年电影《一夜风流》中克拉克·盖博叼着雪茄谈笑风生的桥段[来源: Turner Classic Movies]。毫无疑问,兔八哥借用了同为雪茄不离嘴的格劳乔的经典台词"Of course you realize, this means war!" [来源: Chandler]。其他猜测认为华纳动画借鉴了当时的其他著名影星,比如鲍嘉, 艾尔·乔逊等等[来源: Bingen]

本文译自 How Stuff Works,由译者 HW 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:
已打赏蛋友(1): 1+1
3.4
赞一个 (17)

TOTAL COMMENTS: 34+1

  1. 食品级怪蜀黍
    @5 months ago
    3452789

    小白兔白又白爱吃萝卜和白菜应该比兔八哥的历史要久远很多,看来兔子吃萝卜是世界性误解

    [24] XX [2] 回复 [0]
  2. 乱晃晃晃晃晃
    @5 months ago
    3452791

    影坛大佬、万人迷——克拉克·鸡博

    [43] XX [1] 回复 [0]
  3. 3452792

    胡萝卜是兔子的糖果,那兔八哥吃胡萝卜还算说得通啊

  4. 3452793

    兔子啃叶子速度之快,力度之大;我8岁就知道了。别问我是怎么知道的。

    [26] XX [1] 回复 [0]
  5. 直立行走猪
    @5 months ago
    3452796

    @乱晃晃晃晃晃: 一点文学修养没有,应该叫蛋伯

  6. 3452802

    @night: 所以你现在只有9根手指?

    [10] XX [0] 回复 [0]
  7. tonyzhao
    @5 months ago
    3452810

    @night:我猜你当时一定是有了个大胆的想法

    [39] XX [1] 回复 [0]
  8. 3452811

    胡萝卜叶子有股味,他们也不爱吃。还是水萝卜好吃。

  9. 3452812

    当年养兔子发明了“快速摘芹菜法”,结果兔子发现芹菜梗更好吃,宣告失败。

    [35] XX [0] 回复 [0]
  10. 3452813

    兔子是真的臭。

  11. 食品级怪蜀黍
    @5 months ago
    3452826

    嗯……本周被吞评论三次了呢……都忘了写的什么

  12. 四川厨子
    @5 months ago
    3452833

    就像你一样,嘴里老含着一根硬的东西,总是不舒服的。

  13. 王老三
    @5 months ago
    3452836

    兔子为什么这么臭?

  14. 3452844

    兔子是杂食动物……有机会吃肉的话,它也会啃肉的

  15. 3452849

    这不是常识吗?

  16. 3452860

    兔子是能边吃边拉的造粪机器

  17. 谷恒條野
    @5 months ago
    3452881

    养过一只兔子一天除了正餐菜叶还能吃两磅胡萝卜,长到十几斤跟狗一样大

  18. 胡萝卜须
    @5 months ago
    3452953

    萨特。头目橄榄绿。哈。

  19. 3452963

    @谷恒條野: 那最后炖了吗?

  20. 3452996

    养过兔子,最喜欢吃土豆和苹果……给苜蓿不好好吃

  21. 啦啦啦
    @5 months ago
    3453080

    不对啊,有一种穿黑丝的兔子真喜欢胡萝卜

    [15] XX [0] 回复 [0]
  22. 一抱一喵喵
    @5 months ago
    3453090

    交出胡萝卜!拿芜菁跟你换!

  23. cordino
    @5 months ago
    3453149

    兔子真的有爱胡萝卜好么,吃了会尿而不会便便,白萝卜水分太多不能吃啊。兔子像宠物一样每天清理,你就会发现兔子有多像猫了。兔子并没有很爱干的苜蓿

  24. 3453345

    因为好画

  25. 3453346

    因为好画

  26. Alcatraz
    @5 months ago
    3453423

    有没有人研究为什么兔子这么臭么

  27. 3453534

    @Alcatraz: 因为兔子吃自己的粪便。这一过程类似反刍,不过反刍是上进上出,兔子是再吃一遍。

  28. 节操酱
    @5 months ago
    3453757

    兔子臭,乌龟丑,其实,一小群天鹅扎堆的时候,也是臭的不要不要的,沿湖畔跑步的时候,整条小路都是臭习习的。。比农村散养鸡的鸡棚还臭。

  29. 3453937

    我以前养的兔子爱吃纸

  30. 明日香的男朋友
    @5 months ago
    3454002

    @night: 老铁胆儿挺肥

  31. 3454153

    确实假的,小学楼后面养过只兔子,给它塞萝卜理都不理的,只啃大白菜。

  32. 3454279

    你试试一直不洗澡,你也臭兮兮的!

  33. 爱吃蛋筒
    @5 months ago
    3454397

    兔子好可怜吃胡萝卜都能增肥………

  34. dogisacat
    @5 months ago
    3455000

    @爱吃蛋筒: 因为他们消化到,你消化不到。站在兔子的角度,就是,人类好可怜吃胡萝卜都不能增肥

发表评论


24H最赞