@ 2017.04.28 , 12:00
43

买辆旧坦克,在油箱里找到25公斤黄金

Nick Mead在Ebay上买来一辆仿制版的T-54坦克。当他检修这个36吨的庞然大物时发现油箱里装满了金条。这些黄金估计原属于萨达姆·侯赛因的部队。

买辆旧坦克,在油箱里找到25公斤黄金
沙漠风暴行动期间缴获的中国产69式坦克。
© Wikipedia Commons

英国人Nick Mead用两辆总价值4万欧元的车辆在Ebay上换来了一辆中国仿制的苏式T-54坦克。很显然,他是第一个想要彻底翻新萨达姆旧坦克的人。包括燃油管路和油箱的清洗和清理残存柴油,这可是个大活儿。除此之外,Mead还想通过彻底的检查找找残存的弹药。就在这时,他和他的机械师Todd Chamberlain 找到了价值3百万欧元的金条。这五根金条每根都重达5公斤。

上交给警方
这位老实人马上给警察打电话,把这些金条都上交了。他对太阳报表示:“我们根本不知道该怎么做。你总不能拿着5根金条去货币兑换处吧。所以我们就报了警。”

Mead相信,这辆坦克在1991年被用于入侵科威特。在科威特被萨达姆占领期间,有超过3200根金条消失无踪。这辆坦克里的金条估计就是在那段时间里散落的。它们没有落在萨达姆手里,而是进了坦克。“他们肯定是在坦克上开了一个洞然后把金条塞进去的。”Mead也不知道他能否再见到这些金条。最终他从政府部门获得了一张收据。“但就算我拿不回这些金条,我还有我棒棒的坦克呢”,这位老实人这样安慰自己。

买辆旧坦克,在油箱里找到25公斤黄金

从科威特掠夺来的黄金
Nick Mead拥有150 辆军用车辆的收藏,租给拍电影的、公关活动、演出及花园趴。这辆坦克是 一辆装备完整的36 吨重的主战坦克。69式坦克是苏式T-54的中国仿制版。正值第一次海湾战争之时,这款坦克已完全过时, 它的基础设计可以追溯到二战结束时期。T-54是传奇坦克T-34的后辈。美国在第一次海湾战争期间用M1艾布拉姆斯坦克对抗伊拉克的部队,伊拉克装备的69式对当时很先进的美国坦克毫无胜算。

在占领伊拉克的过程中,自己的性命肯定比金条更重要。就算车里藏着金条,也还是被丢掉了。英国部队缴获了这辆坦克并把它运回了英国。

本文译自 STERN.de,由译者 HW 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:
已打赏蛋友(1): S4L7
4.8
赞一个 (19)

TOTAL COMMENTS: 43+1

  1. 3436591

    首先我买不起坦克

    [162] XX [0] 回复 [0]
  2. 3436592

    感觉很久以前看过

  3. 3436595

    有点开心

  4. 3436596

    有点开心

  5. 3436597

    英国也要上交国家啊。

    [46] XX [2] 回复 [0]
  6. PYfriend
    @6 months ago
    3436598

    我也买不起坦克

  7. 3436599

    坦克都买得起,真不在乎这几根破铜烂铁

    [89] XX [3] 回复 [0]
  8. 3436601

    煎蛋—专题—致富信息

    [10] XX [0] 回复 [0]
  9. 袖里剑
    @6 months ago
    3436610

    玩得起坦克的人 估计不在乎这点黄金······

    [31] XX [0] 回复 [0]
  10. 世纪末霸者RAOH
    @6 months ago
    3436614

    @:): 其次也没有女朋友

  11. 慈善机构
    @6 months ago
    3436619

    中国卖坦克给萨达姆?

    [17] XX [1] 回复 [0]
  12. 3436621

    太阳报。。额 都是花边新闻?

  13. teddychang
    @6 months ago
    3436628

    坦克型刮刮乐。

    [47] XX [1] 回复 [0]
  14. 芦中人
    @6 months ago
    3436648

    没钱的人觉得300万欧元更重要,有钱的人觉得与政府部门的关系和社会影响力更重要
    和高不高尚关系不大,处于不同位置的不同选择而已

    [85] XX [5] 回复 [0]
  15. mktfour
    @6 months ago
    3436652

    说好的“怕什么,你有坦克。”呢?
    这哥们有150辆军用车辆啊!竟然还老老实实上交国家?

    [21] XX [0] 回复 [0]
  16. 赖猫咯
    @6 months ago
    3436673

    69式并没有那么差,那群乌合之众直接弃车跑了

    [18] XX [4] 回复 [0]
  17. JLDY-knight
    @6 months ago
    3436675

    至少一星期前的新闻了

  18. 3436688

    …..上缴了

  19. cheesea
    @6 months ago
    3436691

    谁愿意按这价格收,我供货

  20. 王大白话
    @6 months ago
    3436701

    @慈善机构: 当然了,当时换外汇的。咱们的69还卖给过伊朗

  21. 3436704

    @vonvon: 上面标价看起来不贵啊,连这破铜烂铁的百分之二都不到

  22. 3436715

    @游客: “Nick Mead拥有150 辆军用车辆的收藏”

  23. 该死的识字课
    @6 months ago
    3436718

    @慈善机构: 并没有什么可稀奇的,美国人号称萨达姆拥有的化学武器,就是美国人自己卖给他的,由政府卖的

  24. 该死的识字课
    @6 months ago
    3436719

    @mktfour: 也许本来他是想怼一下,但发现原来应该放炮弹的地方放的都是金条,这种感觉和邓世昌看到炮弹里都是黄沙一样,总不能用炮管发射金条吧。

  25. 3436725

    马云你看看人家ebay上面都能买坦克了

    [22] XX [0] 回复 [0]
  26. 3436738

    擦 觉悟真jb高 要是我肯定打成金链子
    话说城管的仿制品是不是应该叫保安?

  27. waffenss
    @6 months ago
    3436766

    这他妈就多久的新闻了

  28. liyuecc
    @6 months ago
    3436767

    国内好歹有一张奖状呢

  29. 中山白眼狼
    @6 months ago
    3436791

    @慈善机构: 你可能不知道,中国卖给萨达姆2000辆坦克,几乎空前绝后的军售了。

  30. 双刀不样留言
    @6 months ago
    3436794

    @慈善机构: 也不完全是伊拉克,中东狗大户我们都卖

  31. 3436805

    @vonvon: 这只能说明他有钱不能说明这坦克贵而且更甚至能和那些“破铜烂铁”们比价啊→_→

  32. 3436819

    四万欧元我还是能凑出来,但是谁能保证我也能在油箱里发现黄金呢?

  33. 法国梵蒂冈的
    @6 months ago
    3436829

    还能抽奖么

  34. megaflame
    @6 months ago
    3436891

    @慈善机构: 还不少呢,69-II型因为出口创汇量大,拿了个科技进步奖。

  35. redbuck
    @6 months ago
    3437105

    这家伙有150辆军用车,估计最近想转行,或者弄了一大批货——>搞个大新闻——>正常人不买的破铜烂铁一波卖光

  36. 000000000000000000000000
    @6 months ago
  37. 3437202

    荣誉证书+500块 拿好

  38. 黑夜里的网子
    @6 months ago
    3437256

    @芦中人: 看你个没钱人YY真有趣。

  39. 3437765

    真 · 黄金59

  40. 3437776

    @该死的识字课:
    例子不对吧?邓世昌那会儿穿甲弹就是装沙子的,大家都这么用

  41. 3439361

    我们厚道多了,起码还有500元和一面锦旗。他就一张收据 !万恶的帝国

  42. alpha_boy
    @6 months ago
    3439884

    286改开后解放思想了~~我记得在一个军事论坛上,看到一个自称是车载激光测距仪厂的人说,那时候趁两伊战争的机会,同时往伊朗和伊拉克卖武器的。

    其实二战的时候美国的军工财团们也是同时往日本、中国、英国、德国卖军用物资的(那叫中立性销售)……

    所以联合国五常其实就是五大列强军火商。

  43. longlonglonelynight
    @6 months ago
    3445764

    @alpha_boy: 又称五大流氓

发表评论


24H最赞