@ 2017.02.25 , 11:00
36

Quora:你曾见过的连环杀手

Lorri Robinson

我以前在佛罗里达州彭萨克拉城工作,当时我是一名计算机操作员。当时那个城市有两个大型主机,一个在市政府大厅里,另外一个则在市政府大厅的附属建筑中,需穿过停车场才能到达。而我就负责这两台机器。我应该提一下我性别为女,当时留着黑色长发。

某天晚上我穿过停车场的时候(我夜晚上班),看到停车场里有一辆大众汽车,里面坐着一个男人。他从车里出来了,我能看到他手上打着绷带。他看起来衣衫褴褛且非常疲惫。

他对我说:“女士,能麻烦你过来一下吗?我需要一些帮助。”他令我觉得毛骨悚然,我跟他说我会为他呼叫911。他拒绝了,说他不需要警察的帮助,他只需要我帮个小忙,因为他的手臂不太方便。

这样的他更令我毛骨悚然了,于是我快速地走(几乎要跑起来)到了市政府大厅,并跑到了后门那里。我将门锁上了,震惊地看着这个男人跑上楼,并试着推门进来,但当时我已经把门锁了。

我立即呼叫了911,之后一名警察过来检查停车场,但那辆车和它的司机早已消失不见。我问警官他们是否能够陪着我度过下半夜,他们同意了。

后来那天晚上风平浪静,第二天早上我才得以回到家里。

[-]

三天后,连环杀手Ted Bundy在距离市政府大厅两英里的地方被捕。当时他在一辆偷来的大众车里,这很符合我的形容。

我避开了Ted Bundy。

Jason Corbilla

我见过的连环杀手,其实是我儿时的朋友,就叫他Edwin吧(化名)。在我家乡菲律宾北部的某个省,有很多不幸的家庭,他就来自其中之一。

我只记得Edwin甚至都没能念到三年级,因为他家太穷了。他比我大两岁,却没有上学,而是强迫自己去收集用过的塑料瓶、啤酒罐和废金属来挣钱维生。

他是他家唯一一个赚钱养兄弟姐妹的人。他的父亲在1981年因怀疑他的母亲与邻居有染而杀掉了她,随后他被定罪,那时候他才九岁。

他们住在一个偏远林区中像村落一样的地方里,这里常常出现非法砍伐,人们会将树木做成炭,并偷窃牲口。他们生活在贫困之中,用不上电,更不能用电视机和收音机来娱乐。

有一次,偷猎者们和非法伐木者们不加区别地洗劫了Edwin所住的地方,同时非法伐木者们放的那把火烧掉了Edwin的食物来源。他的所有果树和蔬菜都被毁了。

我知道Edwin从小就是一个报复心重的人,但他也有极强的原则,虽然穷但他却不会去做违法乱纪的事情。他说他不想吃通过非法和邪恶工作挣来的食物。

1998年11月,当地警察发现了一具有勒痕的尸体,尸体的胸膛上还有五处刺伤。后来警方发现尸体属于当地某个非法伐木工团伙的一员,尸体旁边有一把.38口径的手枪、一根用来勒死受害者的缆线以及一个装满了来历不明现金的袋子(行凶者甚至没有拿走袋子和手枪。)

1998年12月底,当地居民发现了另外一具死尸,受害者生前也曾被勒住并被人在小溪旁刺死,受害者同样来自那个非法伐木工组织。与上次一样的是,受害者分文不少,他的钱包、背包和重型电锯还是在他身边。

当地警察不知道行凶者是谁,就连镇上了解彼此的人都不知道。恐慌很快蔓延开来,一到晚上六点人们就会关上门窗,孩子们不许在街上玩耍,人们也不能在当地酒吧狂饮,害怕自己也成为下一个受害者。

1999年3月的某个夜晚,Edwin所住地区的居民听到森林里传来骚动和枪响。第二天早上人们发现了两具死尸,其中一名受害者脖子和胸膛上的伤口由大砍刀所致,他们身边散落着自己的东西。据调查,行凶者趁受害者们睡觉时袭击了他们。这就像是行凶者在寻找猎物一样。

那天清晨警察走访了当地,发现Edwin的左边肩膀和上肢有两处枪伤,他的衬衫和牛仔裤全都浸在血液中,他手里还拿着浴血的大砍刀。由于枪伤导致的高烧,Edwin颤抖不已。警方将他送到了附近的医院里。他接受了调查并承认了所有的罪行。他出院之后,警方拘留他五个月等待审判。

后来没人起诉他,因为他杀的人全是环境与自然资源部想抓到的罪犯。我们相信镇长影响了法官与警察局长来判他无罪,毕竟受害者没有家人提出起诉。

受害者们来自菲律宾的南部地区,我们镇上认为他们是陌生人。Edwin被释放出来,某些人说他是当地的英雄,还有人说他是在为镇长狩猎,所以才没有起诉他。我们的镇长非常反对非法伐木者、抢掠者以及偷窃牲畜者。他是一位环保主义者。

现在Edwin在镇长办公室当使童和看门人。2013年我回菲律宾度假的时候拜访了他,现在他和兄弟姐妹们住在一所老房子里当镇长的财产管理员。

[-]
左为Edwin,右边是我

他现在过得很好,他说过去的一切就像一场噩梦,但他表示不后悔杀死这些犯罪分子。我问Edwin,他的良知是否会让他感到不安。他笑着回答说:“我已经驯服了我的良知,现在没什么好担心了。我已经得到了教训,知道对错,也很喜欢目前的一切。”

本文译自 Quora,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.5
赞一个 (60)

TOTAL COMMENTS: 36+1

  1. 李大福
    @8 months ago
    3391805

    第二个连环杀手简直就是美剧中的黑暗英雄啊。

    [275] XX [5] 回复 [0]
  2. 鄙人伊藤诚
    @8 months ago
    3391807

    手臂打石膏,沉默的羔羊啊

    [45] XX [0] 回复 [0]
  3. 3391809

    驯服这个词用的好,很喜欢。

    [48] XX [3] 回复 [0]
  4. 正淫君子
    @8 months ago
    3391818

    第二个可以拍成电影吧

    [47] XX [1] 回复 [0]
  5. 3391824

    Dexter hohoho

  6. emonavi
    @8 months ago
    3391826

    第二个简直励志

    [10] XX [0] 回复 [0]
  7. bestwood
    @8 months ago
    3391827

    措不及防的正能量

    [12] XX [1] 回复 [0]
  8. 3391828

    我一直不明白那些ted bundy的受害者们都是怎么上他当的, 他那面相看起来就让人不寒而栗..

    [7] XX [16] 回复 [0]
  9. 3391829

    you talking to me?

  10. themebetter
    @8 months ago
    3391830

    第二个很牛逼呀!

  11. 3391836

    第二个妥妥的就是英雄嘛 或许作者认为连环杀手是个中性词 不带贬义
    某些操蛋的不健全体制下 要么忍气吞声 要么同流合污 要么….

    [32] XX [0] 回复 [0]
  12. 澳门皇家赌场
    @8 months ago
    3391841

    最后一个抵抗入侵者,不算恶人吧?
    虽然杀人是违法行为,但这个我们无法定义。在这个小镇,他们镇的人和周围的人都认为他是英雄,那他就是英雄罗….

    [48] XX [1] 回复 [0]
  13. 草猫小子
    @8 months ago
    3391844

    镇长很聪明,第一养了死士。第二竖立了权威。是地头蛇

    [91] XX [2] 回复 [0]
  14. 3391855

    @123:
    你根本不敢相信这个社会靠脸可以干些什么
    Ted Bundy这次令主角觉得害怕是因为是在空无一人的深夜停车场里面跟主角搭讪的
    而且附近出过十几单连环杀手的命案并不能对这个陌生人增加任何印象
    想象一下如果他是在美国另一边的酒吧这些地方呢??

    [25] XX [0] 回复 [0]
  15. 双黄蛋
    @8 months ago
    3391860

    其实那些抗日老兵那个不是连环杀手呢?

    参加的战役越多,杀死的人越多。

    在咱们眼里是大英雄,在死者家属眼里他们算什么呢?

    说了这么多,我只想说:

    只有小孩子才分对错,

    成人只分欧美和日韩!

    [18] XX [58] 回复 [0]
  16. 3391863

    @双黄蛋: 所以老阿訇是要开始讲经了么

    [27] XX [1] 回复 [0]
  17. 3391865

    @123: ted bundy本人挺帅的,这张照片表情诡异了点

  18. 潮汐猎人
    @8 months ago
    3391866

    我见过周克华……

    [24] XX [0] 回复 [0]
  19. 3391867

    你不是说你是女的么,怎么照片。。。

  20. 树大招风
    @8 months ago
    3391880

    如果……我是说如果,我不小心杀了一个连环杀手……算了,没事了

  21. 吊带男
    @8 months ago
    3391894

    我避开了我的玩具杀手 我侄子

    [13] XX [1] 回复 [0]
  22. starving
    @8 months ago
    3391900

    说个身边的,人称张三娃,CCTV有详细介绍:
    不让发链接,请自行百度 : 甘洛 张三娃

  23. 3391909

    我还见过魏振海呢,又能怎样……

  24. 3391930

    那个edwin笑起来真是天生的纯朴感

  25. 肛肠科韩医师
    @8 months ago
    3391958

    第二个简直是惩罚者

  26. 3391985

    @123: wiki里有关于Ted Bundy的详细介绍,里面有句话”Bundy was regarded as handsome and charismatic by many of his young female victims, traits he exploited to win their trust.” 翻译成中文是说邦迪被许多年轻受害女性认为十分英俊并具有超凡魅力,而他利用这些特点来赢得她们的信任。这张图第一眼看我觉得还有点像费德勒。。

  27. 3392030

    菲律宾南部,第二篇是赤裸裸的不清真

  28. 3392075

    我姥爷是抗日老兵,这么说我也见过连环杀手…….

  29. 小陈以上老陈以下
    @8 months ago
    3392090

    如果是我碰到第一个连环杀手的话,可能他的杀人数又得加一了……

    [14] XX [0] 回复 [0]
  30. 3392100

    杀平民的才叫连环杀手,别扯战场上的。

    [12] XX [0] 回复 [0]
  31. 3392112

    值得请喝水

  32. 阿狸趴趴
    @8 months ago
    3392159

    杨新海受审的时候远远见过。前几年还专门按照报告文学里的记录找到了处决杨新海的地方,已经成了工厂的大门

  33. 大杰宝图图
    @8 months ago
    3392310

    他的父亲在1981年因怀疑他的母亲与邻居有染而杀掉了她,随后他被定罪
    我小学时要是这么写,会被语文老师打死的

  34. alpha_boy
    @8 months ago
    3392343

    扯,士兵在战争期间执行命令消灭另一方士兵和罪犯袭击缺乏暴力训练的平民是两码事,双方的士兵都是专业人士,那种职业的工作内容就是消灭敌对者,算是有心理建设和器材准备的搏杀,大家都要冒风险,基本算是公平的。
    ————
    另,两个存在严重利益冲突的既定群体,是不适合用相同的法律和道德来进行评判的。

    甚至可以说不同生产力下的道德标准也不同,冰河时期人类的祖先消灭了尼安德特人,甚至可能吃掉了对方来获取食物,也许互相之间也会存在消灭,吃掉的情况。

    硬要把现在的道德套到过去的话,那么我们都算是变态连环杀人狂的后代了……

  35. dogisaat
    @8 months ago
    3392903

    @大杰宝图图: 然后,你也可以见过的连环杀手,在Quora回答这个问题

  36. 3393051

    没人觉得第一个连环杀手象嗜血法医吗??还是就是用的剧照

发表评论


24H最赞